Bob Randall — Brown Skin Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brown Skin Baby", wykonawca: Bob Randall.
Tekst piosenki
My brown skin baby they take him away
As a young preacher I used to ride
A quiet pony round the country side
In a native camp I’ll never forget
A young black mother who’s cheeks all wet
My brown skin baby they take him away
Between her songs I heard her say
Police’s been taken my baby away
From white man, boss, the baby I have
Why he let him take baby away
My brown skin baby they take him away
To a children’s home a baby came
With new clothes on and a new name
Day and night he would always say
Oh mummy, mummy why they take me away?!
My brown skin baby they take him away
The child grew up and had to go
From a mission home that he loved so
To find his mother he tried in vain
Upon this earth they never met again
My brown skin baby they take him away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
My brown skin baby they take him away
Jako młody kaznodzieja jeździłem
A quiet pony round the country side
W rodzinnym obozie nigdy nie zapomnę
Młoda czarna matka z mokrymi policzkami
My brown skin baby they take him away
Between her songs I heard her say
Policja zabrała moje dziecko.
Od białego człowieka, szefie, dziecko, które mam
Dlaczego pozwolił mu zabrać dziecko
My brown skin baby they take him away
Do domu dziecka przyszło dziecko.
W nowym ubraniu i nowym imieniu
Dzień i noc zawsze mówił
Mamo, dlaczego mnie zabrali?!
My brown skin baby they take him away
Dziecko dorosło i musiało odejść.
From a mission home that he loved so
Szukając matki, próbował na próżno.
Na tej ziemi już nigdy się nie spotkali.
My brown skin baby they take him away…