Bob Rivers — You Don't Smell Like Flowers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Smell Like Flowers", wykonawca: Bob Rivers.
Tekst piosenki
You don’t take a shower
You don’t put the seat down
You hardly cook for me anymore
When I come home from the bar
Where I spend half the day
I remember when your manners didn’t bug me
You used to aim when you’d pee
Now after frank and beans late at night
Well I can’t hold it in
So I just let it fly
And it stinks like a meadow
Full of steaming cow pies
You could say «excuse me»
You could turn the fan on
You don’t smell like flowers anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bierzesz prysznica.
Nie opuszczasz siedzenia.
Już prawie dla mnie nie gotujesz.
When I come home from the bar
Gdzie spędzam pół dnia
Pamiętam, kiedy twoje maniery nie przeszkadzały mi.
Kiedyś celowałeś, kiedy sikałeś.
Teraz po Franku i fasolce późną nocą
Nie mogę tego zatrzymać.
Więc pozwoliłem mu latać.
I śmierdzi jak łąka
Pełne parujących krowich ciast
Możesz powiedzieć " przepraszam»
Możesz włączyć wentylator.
Już nie pachniesz kwiatami.