Bob Schneider — Hand Me Back My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hand Me Back My Life", wykonawca: Bob Schneider.
Tekst piosenki
Well now, di-di-didn't you tell me That you’d be here with the car
When I got back from the bank with the money?
And now, di-di-didn't you say
That your name was Natasha?
But that dude called you Petrovka
Last night at the party
And di-di-didn't you tell me you were single?
But you’re not single, you’re married
To a Russian mobster, what?
And di-di-didn't you tell me That you loved me?
But you just told me that
I’m pretty sure you told me that just to use me I said, hey, hold on a minute
And hand me back my life
'Cause I cannot take anymore of this tonight
Hey, c’mon and hold on a minute
And hand me back my life
'Cause I cannot take anymore of this tonight
Di-di-didn't you tell me that you knew
How to get back to the border?
And this ain’t the border, this ain’t the border
And di-di-didn't you tell me there’d be somebody
That’d be waiting for us in the van
You know, with some dry clothes?
And di-di-didn't you tell me there’d be passports
With our pictures on it?
Man, these aren’t passports, ah, this is bulls***
And di-di-didn't you tell me That everything was gonna be all right?
All right? It ain’t all right
I said, hey, hold on a minute
And hand me back my life
'Cause I cannot take any more of this tonight
Hey, c’mon and hold on a minute
And hand me back my life
'Cause I cannot take any more of this tonight
I can’t take anymore of this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mówiłeś, że będziesz tu z samochodem?
Kiedy wróciłem z banku z pieniędzmi?
A teraz ...
Że nazywasz się Natasha?
Ale ten koleś nazwał cię Petrovka.
Last night at the party
Nie mówiłaś, że jesteś wolna?
Ale nie jesteś sama, jesteś mężatką.
Do rosyjskiego gangstera, co?
Nie mówiłaś, że mnie kochasz?
Ale właśnie mi powiedziałeś, że
Jestem pewien, że powiedziałeś mi to, żeby mnie wykorzystać. powiedziałem, Hej, poczekaj chwilę.
And hand me back my life
'Cause I cannot take anymore of this tonight
/ Align = "left" /
And hand me back my life
'Cause I cannot take anymore of this tonight
Di-di-nie mówiłeś mi, że wiesz
Jak wrócić do granicy?
And this ain 't the border, this ain' t the border
Nie mówiłeś, że ktoś będzie.
To by na nas czekało w vanie.
Wiesz, w suchych ubraniach?
Nie mówiłeś, że będą paszporty?
Z naszymi zdjęciami?
Człowieku, to nie są paszporty, ah, to jest bulls***
Nie mówiłeś mi, że wszystko będzie dobrze?
W porządku? It ain ' t all right
Powiedziałem, Hej, poczekaj chwilę.
And hand me back my life
'Cause I cannot take any more of this tonight
/ Align = "left" /
And hand me back my life
'Cause I cannot take any more of this tonight
Nie zniosę tego dłużej.