Bob Wayne — Driven By Demons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Driven By Demons", wykonawca: Bob Wayne.
Tekst piosenki
I GOT FIFTY DOLLARS AND A TIN STRIP
ON MY WAY BACK FROM PANAMA CITY
I’VE GOT HALF A PINT OF MOONSHINE
THAT I GOT FROM TENNESSEE
NOW I’M RAMBLING DOWN THAT HIGHWAY
RED AND BLUE LIGHTS IS ALL I SEE
BUT THAT DON’T MATTER
THEY’LL NEVER CATCH ME
I GOT DEMONS DRIVING ME
SO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
BY DEMONS (BY DEMONS)
DEMONS TELL ME WHERE TO GO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
BY DEMONS (BY DEMONS)
DEMONS PLEASE DRIVE ME HOME
NOW THOSE COPS ARE SHOOTING AT ME SHIT MY REAR WINDOW JUST GOT BROKE
AND NOW I’M SWEATING BULLETS
BROTHER THAT AIN’T NO F’EN JOKE
I GOT MY FOOT HARD ON THE PEDAL
AND THERE’S METAL GRINDING GEARS
THANK GOD THOSE DEMONS ARE DRIVING
OR I’D BE LOOKING AT 10 LONG YEARS
GOD DAMN THERE GOES THE REAR TIRE
AND THERE’S SPARKS ALL SHOOTING OUT
AND I CAN’T HELP BUT WONDER WHAT THEM
DEMONS PLAN ON DOING NOW
SEE IF I GET CAUGHT BY THE POLICE
IN THIS HERE 47 CHEVY COUPE
I’LL WIND UP IN THE POKEY
CHUGGING DOWN BOLOGNA SOUP
SO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
BY DEMONS (BY DEMONS)
DEMONS TELL ME WHERE TO GO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
BY DEMONS (BY DEMONS)
DEMONS PLEASE DRIVE ME HOME
WELL THAT AIN’T THE WAY HOME DEMONS
THAT LOOKS LIKE THE NASHVILLE POLICE DEPARTMENT
HOW COME I’M IN HANDCUFFS
Tłumaczenie tekstu piosenki
MAM 50 DOLARÓW I BLASZANY PASEK.
W DRODZE POWROTNEJ Z PANAMA CITY
MAM PÓŁ KUFLA BIMBRU.
KTÓRY DOSTAŁEM Z TENNESSEE
# NOW I ' M RAMBLING DOWN THAT HIGHWAY #
CZERWONE I NIEBIESKIE ŚWIATŁA TO WSZYSTKO CO WIDZĘ
ALE TO NIE MA ZNACZENIA.
NIGDY MNIE NIE ZŁAPIĄ.
I GOT DEMONS DRIVING ME
SO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
PRZEZ DEMONY (BY DEMONS)
DEMONS TELL ME WHERE TO GO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
PRZEZ DEMONY (BY DEMONS)
DEMONY PROSZĘ ODWIEŹ MNIE DO DOMU
TERAZ CI GLINIARZE STRZELAJĄ DO MNIE GÓWNO MOJA TYLNA SZYBA WŁAŚNIE WYBIŁA
A TERAZ POCĘ SIĘ KULAMI
BRACIE, TO NIE ŻART.
I GOT MY FOOT HARD ON THE PEDAL
I TAM SĄ NARZĘDZIA DO SZLIFOWANIA METALU.
DZIĘKI BOGU TE DEMONY PROWADZĄ
ALBO CZEKA MNIE 10 DŁUGICH LAT.
CHOLERA, IDZIE TYLNA OPONA.
I ISKRY WYSTRZELIWUJĄ.
I NIC NIE PORADZĘ, ALE ZASTANAWIAM SIĘ, CO Z NIMI.
DEMONY PLANUJĄ ZROBIĆ TERAZ
ZOBACZĘ, CZY ZŁAPIE MNIE POLICJA.
W TYM 47 CHEVY COUPE
I ' LL WIND UP IN THE POKEY
CHUGGING DOWN BOLONIA SOUP
SO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
PRZEZ DEMONY (BY DEMONS)
DEMONS TELL ME WHERE TO GO BE DRIVEN (BE DRIVEN)
PRZEZ DEMONY (BY DEMONS)
DEMONY PROSZĘ ODWIEŹ MNIE DO DOMU
WELL THAT AIN ' T THE WAY HOME DEMONS
TO WYGLĄDA JAK DEPARTAMENT POLICJI W NASHVILLE.
DLACZEGO JESTEM W KAJDANKACH?