Bobbie Gentry — Delta Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Delta Man", wykonawca: Bobbie Gentry.
Tekst piosenki
Gentle country man, now that I found you
Waiting in your rich and fertile delta
I will whisper songs to satisfy your longing
For the warm and tender shelter of my body
And you’re mine, yes, you’re my Delta man
Yes, you’re mine, dear, you’re my Delta man
Please, don’t ask how many times I found you
Standing waiting for me under the shade tree
And I think of days, and different ways, you held me
Understand now gentleman, I am a lady
And you’re mine, yes, you’re my Delta man
Yes, you’re mine, dear, you’re my Delta man
Oh, when I’m home again in the city
I think of you because I love you
When I get back uptown it ain’t the same, no
All them city men don’t do nothing to me
And you know it seems in all my dreams I want you
I’m so glad you’re waiting for me down in the country
Well, you’re mine, yes, you’re my Delta man
Yes, you’re mine, dear, you’re my Delta man
And you’re mine, yes, you’re my Delta man
Yes, you’re mine, dear, you’re my Delta man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gentle country man, now that I found you
Czekając w bogatej i płodnej delcie
Będę szeptał pieśni, by zaspokoić twoją tęsknotę.
Dla ciepłego i czułego schronienia mojego ciała
And you 're mine, yes, you' re my Delta man
Yes, you 're mine, dear, you' re my Delta man
Proszę, nie pytaj ile razy cię znalazłem.
"Standing waiting for me under the shade tree"
I myślę o dniach, i różnych sposobach, trzymałeś mnie
Zrozumcie panowie, jestem damą
And you 're mine, yes, you' re my Delta man
Yes, you 're mine, dear, you' re my Delta man
Oh, when I ' m home again in the city
Myślę o tobie, bo cię kocham.
Kiedy wrócę na przedmieścia, to już nie to samo.
Wszyscy mieszczanie nic mi nie robią.
* And you know it seems in all my dreams I want you *
Tak się cieszę, że czekasz na mnie na wsi.
Well, you 're mine, yes, you' re my Delta man
Yes, you 're mine, dear, you' re my Delta man
And you 're mine, yes, you' re my Delta man
Yes, you 're mine, dear, you' re my Delta man