Bobbie Gentry — Glory Hallelujah, How They'll Sing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Glory Hallelujah, How They'll Sing", wykonawca: Bobbie Gentry.

Tekst piosenki

Up at five and done with the chores, the family piles in the pickup
Meetin' at the church house all the folk’s from miles around
And packed between mama and daddy and all of the kids is a bushel basket
Heading for an all day country singing and dinner on the ground
Where they’ll sing, glory hallelujah how they’ll sing
Ladies dab their throats and brows with hand embroidered linen
Cool their dampened feedsack bodices with cardboard fans
Fans that advertize on one side Lanie’s funeral parlor
While Jesus on the other side out stretches nail-scarred hands
And they sing, glory hallelujah how they’ll sing
Do me so, la so me do Do re me, fa ti do
Do me so, la so me do Do re me, fa ti do
A Deacon in a white nylon short sleeve shirt leads the singing
A book of matches in his pocket, and a ball point pen
Inside the cover of the matches is the Deacons name and address
Enroll him in a course thats offered to outstanding men
And he sings, glory hallelujah how he’ll sing
And he sings, glory hallelujah how he’ll sing
Now lets turn to page three forty in our Broadman hymnals
A pinned roll banded hand prepares to strike the opening chord
A small boy whispers to his mama, do natives* go to heaven?
And they lift their voices to the sky, sing praises to the lord
And they’ll sing, glory hallelujah how they’ll sing
And they’ll sing, oh glory hallelujah how they’ll sing
And they’ll sing, glory hallelujah how they’ll sing

Tłumaczenie tekstu piosenki

O 17: 00 i koniec z obowiązkami, rodzina stoi w pick-upie.
/ Align = "left" /
I spakowany między mamą i tatą i wszystkie dzieci jest kosz buszel
Heading for an all day country singing and dinner on the ground
Gdzie będą śpiewać, chwała Alleluja jak będą śpiewać
Panie obmacują gardła i brwi ręcznie haftowanym płótnem
Schłodzić ich zwilżone bodices z feedsack z kartonowymi wentylatorami
Fani, którzy reklamują po jednej stronie salon pogrzebowy Lanie
Podczas gdy Jezus po drugiej stronie wyciąga ręce z bliznami na paznokciach
And they sing, glory hallelujah how they ' ll sing
Do me so, la so Me do Do re me, fa ti do
Do me so, la so Me do Do re me, fa ti do
Diakon w białej nylonowej koszulce prowadzi śpiew
Pudełko zapałek w kieszeni i długopis.
Na okładce zapałek jest nazwisko i adres diakonów.
Zapisz go na kurs oferowany wybitnym ludziom
And he sings, glory hallelujah how he ' ll sing
And he sings, glory hallelujah how he ' ll sing
Teraz przejdźmy do strony 340 w naszych śpiewnikach Broadman.
A pinned roll banded hand prepares to strike the opening akord
Mały chłopiec szepcze do mamy, czy tubylcy idą do nieba?
I wznoszą swe głosy ku niebu, śpiewają chwałę Panu
And they 'll sing, glory hallelujah how they' ll sing
And they 'll sing, oh glory hallelujah how they' ll sing
And they 'll sing, glory hallelujah how they' ll sing