Bobbie Gentry — Seasons Come, Seasons Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seasons Come, Seasons Go", wykonawca: Bobbie Gentry.
Tekst piosenki
Dogwood blossoms float against
The ice encrusted creek bank
A tender blade of new green grass
Is bravely pushing upward through the melting snow
The Spring breathes ruffles through my hair
And whispers softly everywhere
Telling secrets in my eyes
Search the countryside for your hello
The seasons come, the seasons go Lightning darts among the pines
Caught in a summer rainstorm
Soaking wet I look upon the new plowed earth
With rivulets between each row
I almost feel you next to me And it stirs a memory
That hangs suspended with a sigh
And gently weaves its way through my bedroom window
The seasons come, the seasons go See the grain lay scattered
In a trail that leads to nowhere
The rustling leaves beneath my feet
Swirl in a colorful kaleidoscope
A thousand spans of outstretched wings
Circle briefly, hovering
And the swiftly fly away
Leaving me to stay and face December snow
The seasons come, the seasons go Ice encases blades of grass
Encouraging the wind to pass
And in the frosty morning sun
A field of diamonds beckon, waving to and fro
I stare into the fire a while
Think of you, my love, and smile
Wishing you were here with me Sharing the security I know
The seasons come, the seasons go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwiaty dogwooda unoszą się przeciwko
The ice encrusted creek bank
Brzeźnica nowa zielona
Dzielnie popycha w górę przez topniejący śnieg
Wiosna oddycha falbanami przez moje włosy
I szepcze cicho wszędzie
Telling secrets in my eyes
/ Align = "left" /
Pory roku przychodzą, Pory roku idą błyskawice wśród sosen
Caught in a summer rain storm
Mocząc mokry patrzę na nową zaoraną ziemię
Z rivuletami między poszczególnymi rzędami
Prawie czuję cię obok mnie i to budzi wspomnienia
Który wisi zawieszony westchnieniem
I delikatnie splata się przez okno mojej sypialni
Pory roku przychodzą, Pory roku idą zobaczyć ziarno leżało rozproszone
W tropie, który prowadzi donikąd
Szelest liści pod moimi stopami
Wirować w kolorowym kalejdoskop
Tysiąc rozpiętych skrzydeł
Krąg krótki, unoszący się
And the swiftly fly away
Leaving me to stay and face December snow
Pory roku przychodzą, Pory roku idą lód zalewa źdźbła trawy
/ Align = "left" /
And in the frosty morning sun
A field of diamonds wackon, waving to and fro
Wpatruję się w ogień.
Think of you, my love, and smile
Szkoda, że nie jesteś tu ze mną, dzieląc ochronę, którą znam.
Pory roku przychodzą, Pory roku odchodzą