Bobby Bare — High and Dry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "High and Dry", wykonawca: Bobby Bare.
Tekst piosenki
I came here with a woman who believed in my ideas
Looking for a dream I’d never found
But a woman soon gets hungry of living on a dream
And a town like this can turn her head around
I made her a promise that a break would bring a change
While clinging to a dream that wouldn’t die
But she got tired of waiting
And the only break that came
Was when that woman left me high and dry
Now my life is just as empty
As the pockets in my jeans
I don’t have that dream to get me by
The thing that’s worse than dying
Is living every day
Waking up each morning high and dry
If a dream has any value then how much is it worth
If it won’t buy a man a bite to eat
Lord, I’m so tired of walking
If the devil had a hotel
I’d trade my soul for just a place to sleep
I’m a man without a purpose
I’ve lost my self respect
Since I buried all those dreams that died
I know tomorrow’s coming and it won’t be no better
I’ll wake up in the morning high and dry
Now my life is just as empty
As the pockets in my jeans…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjechałem tu z kobietą, która wierzyła w moje pomysły.
Looking for a dream I ' d never found
Ale kobieta wkrótce staje się głodna życia według marzeń.
A miasto takie jak to może zawrócić jej głowę.
Obiecałem jej, że przerwa przyniesie zmianę.
/ Trzymając się snu, / który nie umrze.
Ale zmęczyło ją czekanie.
/ Align = "left" /
Kiedy ta kobieta zostawiła mnie na lodzie
Teraz moje życie jest równie puste.
Jak kieszenie w moich dżinsach
I don ' t have that dream to get me by
The thing that ' s worse than dying
Żyje codziennie
Waking up every morning high and dry
Jeśli sen ma jakąkolwiek wartość, to ile jest wart
Jeśli to nie kupi człowiekowi czegoś do jedzenia
Panie, jestem zmęczona chodzeniem
If the devil had a hotel
Oddałbym duszę za miejsce do spania.
Jestem człowiekiem bez celu.
Straciłem szacunek do siebie.
Odkąd pogrzebałem wszystkie te sny, które umarły
I know tomorrow 's coming and it won' t be no better
Obudzę się rano na sucho i wysoko.
Teraz moje życie jest równie puste.
Jak kieszenie w moich dżinsach…