Bobby Bare — John Hardy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "John Hardy", wykonawca: Bobby Bare.
Tekst piosenki
John Hardy here was a desperate little man
Carried two guns every day
He shot a man on the West Virginia line
And I’ve seen John Hardy getting away oh boy
I’ve seen John Hardy getting away
And John Hardy went to the Keystone bridge
He thought that he was free
Upstepped the deputy and he caught him by the arm
He said: John Hardy come and go with me oh boy
John Hardy come and go with me John Hardy come and go with me oh boy
John Hardy come and go with me John Hardy had a mother and a dad
Get down to come and go as bad
There was no bell for the murdering man
They chased John Hardy back in jail oh boy
They chased John Hardy back in jail
They chased John Hardy back in jail oh boy
They chased John Hardy back in jail
That John Hardy had a pretty little wife
Dressed like she wore the blue
She came to the jailhouse with a loud loud shout
John Hardy I’ve been true to you oh boy
John Hardy I’ve been true to you
Yes, Johnny I’ve been true to you oh boy
Johnny I’ve been true to you
John Hardy, he was standing in his cell
With tears rolling down his eyes
Been at the death of many poor men
Now I’m ready to die oh boy
Now I’m ready to die
Now I’m ready to die oh boy
Now I’m ready to die
Been to the east, I’ve been to the west
I’ve been the whole world around
Been to the river and I’ve been baptized
Take me to my hanging ground, Lord, Lord
Take me to my hanging ground
And John Hardy walked out on the sky full high
Pretty little wife by his side
And the last word she heard for John old sake
I’ll meet now sweet, bye, bye, love, love
Meet now sweet, bye, bye, love, love
Tłumaczenie tekstu piosenki
John Hardy był zdesperowanym małym człowiekiem.
Codziennie nosił dwie bronie.
Zastrzelił człowieka na linii Zachodniej Wirginii.
I widziałem jak John Hardy ucieka
Widziałem jak John Hardy ucieka.
John Hardy poszedł na Most Keystone
Myślał, że jest wolny.
Posunął się do przodu i złapał go za rękę.
Powiedział: John Hardy chodź ze mną
John Hardy come and go with me John Hardy come and go with me oh boy
John Hardy chodź i odejdź ze mną John Hardy miał matkę i tatę
Get down to come and go as bad
Nie było dzwonka dla mordercy.
Ścigali Johna Hardy ' ego z powrotem w więzieniu.
Ścigali Johna Hardy ' ego z powrotem w więzieniu.
Ścigali Johna Hardy ' ego z powrotem w więzieniu.
Ścigali Johna Hardy ' ego z powrotem w więzieniu.
Że John Hardy miał ładną, małą żonę.
Ubrana jakby nosiła niebieski
Przyszła do więzienia z głośnym okrzykiem
John Hardy I ' ve been true to you oh boy
John Hardy I ' ve been true to you
Tak, Johnny byłem Ci wierny
Johnny I ' ve been true to you
John Hardy, stał w celi
Ze łzami spływającymi po jego oczach
"Been at the death of many poor men"
Now I ' m ready to die Oh boy
Now I ' m ready to die
Now I ' m ready to die Oh boy
Now I ' m ready to die
Byłem na wschodzie, byłem na zachodzie
I ' ve been the whole world around
Byłem nad rzeką i zostałem ochrzczony.
Take me to my hanging ground, Lord, Lord
Take me to my hanging ground
I John Hardy wyszedł na niebo pełne wysokiego
"Pretty little wife by his side"
I ostatnie słowo jakie usłyszała dla Johna Old sake
"I' ll meet now sweet, bye, bye, love, love"
Meet now sweet, bye, bye, love, love