Bobby Bare — Sailor Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sailor Man", wykonawca: Bobby Bare.
Tekst piosenki
In a pub Britanny I had me a drink or three
I can vaguely recall a pretty girl was standin' there
Ran her hand through my hair took me off for some air
I hope we had a good time for I woke without even a dime
I’m a sailor that’s all that I am I’ve been in many a land
Had a million girls but never have the urge to stay
I was born to be on the rollin' sea
That’s where I’ll be a livin' and I’ll be a dyin' someday
Well I copped me a ship once more that was bound for Singapore
I got in a card game that lasted for thirty some days
I made my shipmates sad I took all they had
I taught those rosy cheek lads they don’t be underratin' ol' Dad
I’m a sailor that’s all that I am…
Three more days and we’ll be in port we’ll have twenty four hours of sport
We’ll spend our hard earned money as fast as we can
Lift the glasses high and tell the pretty girls lies
And then we’ll run for the harbor that’s the life of a sailor man
I’m a sailor that’s all that I am…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W pubie Britanny wypiłem drinka lub trzy.
Pamiętam, że stała tam ładna dziewczyna.
Rozjechała mi włosy ręką i wyrwała mnie na powietrze.
Mam nadzieję, że dobrze się bawiliśmy, bo obudziłem się bez grosza.
Jestem żeglarzem, tym jestem. byłem w wielu krainach.
Miałem milion dziewczyn, ale nigdy nie miałem ochoty zostać.
I was born to be on the rollin ' sea
Tam będę żył, a pewnego dnia umrę.
Cóż, raz jeszcze załatwiłem sobie statek, który płynął do Singapuru.
Grałem w karty przez 30 dni.
Zasmuciłem moich towarzyszy. zabrałem im wszystko, co mieli.
Nauczyłam tych różanych policzków, że nie podlizują się tatusiowi.
I 'm a sailor that' s all that I am…
Jeszcze trzy dni i będziemy w porcie. będziemy mieli 24 godziny sportu.
Wydamy nasze ciężko zarobione pieniądze tak szybko, jak się da.
Podnieś szklanki wysoko i powiedz ślicznym dziewczynom kłamstwa
A potem uciekniemy do portu. to życie marynarza.
I 'm a sailor that' s all that I am…