Bobby Bland — St. James Infirmary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "St. James Infirmary", wykonawca: Bobby Bland.
Tekst piosenki
I went down to St. James Infirmary
And I heard my baby moan
And I felt so broken hearted
She used to be my very own
I tried so hard to keep from crying
My heart felt just like lead
She was all that I had to live for
Oh, I just wish it was me instead
Now she’s gone, she’s gone and may God bless her
Wherever she may be She can search this wide world over
But she’ll never find a man like me She’s gone… she’s gone… she’s gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poszedłem do szpitala św. Jakuba.
And I heard my baby moan
I czułam się tak złamana.
Kiedyś była moją własną.
Tak bardzo starałam się nie płakać.
Moje serce było jak ołów
Była wszystkim, dla czego mogłem żyć.
Chciałabym, żeby to była moja wina.
Teraz odeszła, odeszła i niech Bóg ją błogosławi.
Gdziekolwiek by nie była, może przeszukiwać ten szeroki świat.
Ale ona nigdy nie znajdzie faceta takiego jak ja Ona odeszła ... odeszła ... odeszła