Bobby Borchers — Cheap Perfume and Candlelight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheap Perfume and Candlelight", wykonawca: Bobby Borchers.
Tekst piosenki
So you think you’re quite a man
You’re taking care of all her needs
Sometimes it’s even twice a weekend
At least it’s every time you need
Yeah, it’s so easy now to swing
When the swing set feels just right
Like a fifty dollar room
Cheap perfume and candlelight
'Cause once you thought the thrill as gone
Your passion seemed to fade and die
You left a woman back at home
Alone and so unsatisfied
You hit the street to feel the thrill
Of the hunter in the night
Your prey was out there dressed to kill
In cheap perfume and candlelight
Cheap perfume and candlelight
The situation makes the man
If you can’t make it back at home
You make it any way you can
And you can, it’s so nice
That now you can
Maybe you’ll never stop to think
Just for the true test did it be
Love your ever loving manhood of your masculinity
If you could satisfy the woman
Right back at home there every night
Instead of now and then
The girl in cheap perfume and candlelight
Instead of now and then
The girl in cheap perfume and candlelight
Instead of now and then
The girl in cheap perfume and candlelight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc myślisz, że jesteś prawdziwym mężczyzną.
Zajmujesz się wszystkimi jej potrzebami.
Czasami nawet dwa razy w weekend.
Przynajmniej za każdym razem, gdy potrzebujesz
Yeah, it ' s so easy now to swing
When the swing set feels just right
Like a fifty dollar room
Tanie Perfumy i światło świec
'Cause once you thought the thrill as gone
Twoja namiętność wydawała się zanikać i umierać
Zostawiłeś kobietę w domu.
Alone and so unsasisfied
You hit the street to feel the thrill
Of the hunter in the night
Twoja ofiara była tam ubrana do zabijania.
W tanich perfumach i świecach
Tanie Perfumy i światło świec
The situation makes the man
Jeśli nie możesz wrócić do domu
You make it any way you can
I możesz, to takie miłe.
Że teraz możesz
Maybe you ' ll never stop to think
/ Align = "left" /
Kochaj swoją wiecznie kochającą męskość swoją męskość
Gdybyś mógł zaspokoić kobietę
W domu każdej nocy.
Zamiast teraz i wtedy
Dziewczyna w tanich perfumach i świecach
Zamiast teraz i wtedy
Dziewczyna w tanich perfumach i świecach
Zamiast teraz i wtedy
Dziewczyna w tanich perfumach i świecach