Bobby Bovell — Possible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Possible", wykonawca: Bobby Bovell.
Tekst piosenki
It was before the war
We never had no scars
Playing with racing cars
Taking imaginary trips to Mars
Every bubble must burst
When superheroes hurt
And life shows you it’s worst
We’ll search for diamonds in dirt
So Innocent
But how it went ended it
And now I wanna know
Can stones turn into stars
Is it possible
I wanna know is it possible
Is there still hope when the skies are grey
Can the rain come and bring new life
Touch the dry bones when their life is gone
Have you ever seen a man take flight
Can we get back to the way it was
When we still believed we could be stars
If I’m dead inside can I be alive
Can we all get softer hearts
There’s nothing left to fear
When you done had your share
I know it just ain’t fair
But looking back somehow I know God was there
We were kids forced to act like grown ups
We couldn’t bear the wait
Forced ripe fruits always messed up
But while we’re alive it’s not too late
So Innocent
But how it went ended it
And now I wanna know
Can stones turn into stars
Is it possible
I wanna know is it possible
Is there still hope when the skies are grey
Can the rain come and bring new life
Touch the dry bones when their life is gone
Have you ever seen a man take flight
Can we get back to the way it was
When we still believed we could be stars
If I’m dead inside can I be alive
Can we all get softer hearts
So Innocent
But how it went ended it
And now I wanna know
Can stones turn into stars
Is it possible
Is it possible
I wanna know is it possible
Hold on just be strong
Hope is never gone
I know it’s possible
Everything is possible
Hold on just be strong
Hope is never gone
I know it’s possible
Everything is possible
Yes it’s possible
Oh it’s possible
Yes it’s possible
Oh it’s possible
Yes it’s possible
Oh it’s possible
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było przed wojną.
We never had no scars
Zabawa z samochodów wyścigowych
/ Align = "left" / Spacewatch
Każda bańka musi pęknąć
When superheroes hurt
A życie pokazuje, że jest najgorsze.
Będziemy szukać diamentów w brudzie
So Innocent
Ale jak to poszło, to się skończyło.
And now I wanna know
Can stones turn into stars
Czy to możliwe?
Chcę wiedzieć czy to możliwe
Czy jest jeszcze nadzieja, gdy niebo jest szare
Can the rain come and bring new life
"Touch the dry bones when their life is gone"
Czy kiedykolwiek widziałeś, żeby mężczyzna odleciał?
Możemy wrócić do tego, co było?
When we still believe we could be stars
If I ' m dead inside can I be alive
Czy wszyscy dostaniemy miękkie serca?
There ' s nothing left to fear
"When you done had your share"
I know it just ain ' t fair
Ale patrząc wstecz, wiem, że Bóg tam był.
Byliśmy dziećmi zmuszonymi do zachowywania się jak dorośli.
Nie mogliśmy czekać.
/ Align = "left" /
Ale póki żyjemy, nie jest za późno.
So Innocent
Ale jak to poszło, to się skończyło.
And now I wanna know
Can stones turn into stars
Czy to możliwe?
Chcę wiedzieć czy to możliwe
Czy jest jeszcze nadzieja, gdy niebo jest szare
Can the rain come and bring new life
"Touch the dry bones when their life is gone"
Czy kiedykolwiek widziałeś, żeby mężczyzna odleciał?
Możemy wrócić do tego, co było?
When we still believe we could be stars
If I ' m dead inside can I be alive
Czy wszyscy dostaniemy miękkie serca?
So Innocent
Ale jak to poszło, to się skończyło.
And now I wanna know
Can stones turn into stars
Czy to możliwe?
Czy to możliwe?
Chcę wiedzieć czy to możliwe
Hold on just be strong
Hope is never gone
Wiem, że to możliwe.
Wszystko jest możliwe.
Hold on just be strong
Hope is never gone
Wiem, że to możliwe.
Wszystko jest możliwe.
Tak, to możliwe.
To możliwe.
Tak, to możliwe.
To możliwe.
Tak, to możliwe.
To możliwe.