Bobby Brown — Exit Wounds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Exit Wounds", wykonawca: Bobby Brown.
Tekst piosenki
Been bout a month since you’ve been gone
I guess it’s pretty clear that you ain’t coming home
Meanwhile I’m tryna find the strength to move on
Searching the streets, tryna find you a clone
I didn’t realized, that every breath I took was from you
You were my air
And I can’t be civilized, cause I don’t know how to live without you
I need you here, feels like I’m holding my breath
Don’t let me die girl, don’t let me die girl
Don’t let me die, cause I got nothing left
Don’t let me die girl, don’t let me die girl
Don’t let me die
I guess I fucked up pretty bad
I didn’t know who you were
I didn’t know what we had, no
Now I’m stuck living in the past
Trying to get the pieces back
But I guess now you’re gone
And it hurts so bad that I’ve let you walk, away, away
And it’s killing me softly, I don’t know what to say
Feels like I’m holding my breath
Don’t let me die girl, don’t let me die girl
Don’t let me die, cause I got nothing left
Don’t let me die girl, don’t let me die girl
Don’t let me die
I’m holding on to these memories
That’s the only way that I’ll survive
My biggest fear got the best of me, yeah
Cause I should have put out my pride
Whoa, whoa, oh, oh, oh, oh mhm
Whoa, oh baby, whoa, oh, oh
Don’t let me die baby
Don’t let me die girl, don’t let me die girl
I keep holding my breath
Baby baby don’t let me go
Cause I got nothing left
Holding my, holding my breath
Feel like I’m holding my breath
Holding my breath
Don’t let me go like that
I need you here with me
Don’t let me go, baby
Don’t let me go, don’t let me go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło około miesiąca odkąd cię nie było.
To chyba jasne, że nie wrócisz do domu.
/ Align = "left" /
Przeszukując ulice, tryna znaleźć Ci klona
Nie zdawałem sobie sprawy, że każdy oddech był od Ciebie
You were my air
I nie mogę być cywilizowany, bo nie wiem jak żyć bez ciebie
I need you here, feels like I ' m hold my breath
"Don' t let me die girl, don 't let me die girl"
Nie pozwól mi umrzeć, bo nic mi nie zostało.
"Don' t let me die girl, don 't let me die girl"
Don ' t let me die
I guess I fucked pretty bad
Nie wiedziałem, kim jesteś.
Nie wiedziałem, co mamy.
Teraz utknąłem żyjąc przeszłością.
Trying to get the pieces back
But I guess now you ' re gone
I to boli tak bardzo, że pozwoliłem ci odejść, odejść, odejść
I zabija mnie delikatnie, Nie wiem co powiedzieć
Feels like I ' m holding my breath
"Don' t let me die girl, don 't let me die girl"
Nie pozwól mi umrzeć, bo nic mi nie zostało.
"Don' t let me die girl, don 't let me die girl"
Don ' t let me die
Trzymam się tych wspomnień.
Tylko tak przeżyję.
My biggest fear got the best of me, yeah
Bo powinienem był ujawnić swoją dumę.
Whoa, whoa, oh, oh, oh, oh mhm
Whoa, oh baby, whoa, oh, oh
Don ' t let me die baby
"Don' t let me die girl, don 't let me die girl"
Wstrzymuję oddech.
Baby baby don ' t let me go
Bo nic mi nie zostało.
Holding my, holding my breath
Feel like I ' m holding my breath
Wstrzymuję oddech
"Don' t let me go like that"
Potrzebuję cię tu ze mną.
Don ' t let me go, baby
Don 't let me go, don' t let me go