Bobby Caldwell — Every Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Man", wykonawca: Bobby Caldwell.
Tekst piosenki
Whatever happened to the lives we had?
It was easy keeping people fed
But now they cry
There has to be a change
Whatever happened to the virgin land?
Now we’re left with barely space to stand
The time has come
To open up our eyes
And if everyone
Simply learns from the things we’ve done
Before there’s no place to run… you know
Every man wants to sleep at night
He wants to feel secure and
It’s still the same for every man
Every man must be prepared to fight
Now that we understand it Let’s make it safe for every man
People standing in a welfare line
Don’t they know it’s a waste of time
They can’t survive
Left hungry in the cold
How much longer can we make believe
That the air is really fit to breathe?
We can’t sit by And watch our futures fold
Have we lost our souls?
Are we digging a deeper hole?
Then it’s time that we took control, you know
Every man wants to sleep at night
He wants to feel secure and
It’s still the same for every man
Every man must be prepared to fight
Now that we understand it Let’s make it safe for every man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się stało z naszym życiem?
Łatwo było karmić ludzi.
But now they cry
Musi być jakaś zmiana.
Co się stało z dziewiczą ziemią?
Teraz mamy mało miejsca, by stać.
Nadszedł czas
To open up our eyes
And if everyone
Po prostu uczy się z tego, co zrobiliśmy.
Zanim nie będzie gdzie uciec ...
Każdy mężczyzna chce spać w nocy.
Chce czuć się bezpiecznie.
Dla każdego jest tak samo.
Każdy człowiek musi być przygotowany do walki.
Teraz, gdy to zrozumieliśmy, uczyńmy to bezpiecznym dla każdego człowieka.
People standing in a welfare line
Czy oni nie wiedzą, że to strata czasu
Nie przetrwają.
Left hungry in the cold
Jak długo jeszcze możemy wierzyć
Że powietrze naprawdę nadaje się do oddychania?
Nie możemy siedzieć bezczynnie i patrzeć, jak nasza przyszłość się rozpada.
Straciliśmy dusze?
Kopiemy głębszy dół?
Więc nadszedł czas, żebyśmy przejęli kontrolę.
Każdy mężczyzna chce spać w nocy.
Chce czuć się bezpiecznie.
Dla każdego jest tak samo.
Każdy człowiek musi być przygotowany do walki.
Teraz, gdy to zrozumieliśmy, uczyńmy to bezpiecznym dla każdego człowieka.