Bobby Caldwell — Promised Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promised Land", wykonawca: Bobby Caldwell.
Tekst piosenki
We’ve been searchin' up and down this weary country
Worn out, looking for ways that we can feed our hungry
We were told the streets were paved with gold
And the future would be ours to hold
But we’ve seen the dream get bought and sold
In the promised land
We don’t wanna hear it anymore
'Cause the common man
Has heard all these promises before
In the promised land
We try to be faithful to our true convictions
But there’s so much danger in the heart’s addictions
We were told that we could have it all
Now our backs are up against the wall
As we stand looking at the rise and fall
In the promised land
We don’t wanna hear it anymore
'Cause the common man
Has heard all these promises before
Smoldering ice
Concrete and steel
Rebuild the dream that no longer seems real
Tell me where did we go wrong
And what will it take
To heal this condition
Before it’s too late
In the promised land
We don’t wanna hear it anymore
'Cause the common man
Has heard all these promises before
In the promised land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukaliśmy w tym zmęczonym kraju.
Zużyte, szukając sposobów, które możemy nakarmić naszych głodnych
Powiedziano nam, że ulice są wybrukowane złotem.
A przyszłość będzie nasza
Ale we ' ve seen the dream get bought and sold
W ziemi obiecanej
We don ' t wanna hear it anymore
'Cause the common man
Słyszał już wszystkie te obietnice.
W ziemi obiecanej
Staramy się być wierni naszym prawdziwym przekonaniom.
Ale jest tyle niebezpieczeństwa w uzależnieniach serca.
Powiedziano nam, że możemy mieć wszystko
Teraz nasze plecy są pod ścianą.
As we stand looking at the rise and fall
W ziemi obiecanej
We don ' t wanna hear it anymore
'Cause the common man
Słyszał już wszystkie te obietnice.
Tlący się lód
Beton i stal
Rebuild the dream that no longer seems real
Powiedz mi, gdzie popełniliśmy błąd.
I co będzie trzeba
Aby wyleczyć tę chorobę
Before it ' s too late
W ziemi obiecanej
We don ' t wanna hear it anymore
'Cause the common man
Słyszał już wszystkie te obietnice.
W ziemi obiecanej