Bobby Darin — Ave Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ave Maria", wykonawca: Bobby Darin.
Tekst piosenki
Ave Maria by Bobby Prins
Ik kwam naar deze kerk
En zeg je mijn gebed, Maria
Ik smeek je luister toch, verhoor nu mijn gesprek, Maria
Een goeie vriend van mij is toch zo ernstig ziek, Maria
Daarom vraag ik jou, red z n leven als het kan
Ave Maria, ik bid tot jou
Zou je hem willen helpen?
Oh, lieve vrouw
Ave Maria, ik bid tot jou
Laat m n vriend toch genezen
Hij was mij altijd trouw
Dicht bij het altaar steek ik nu een kaarsje aan, Maria
Het Weesgegroet ken ik al niet meer uit m n hoofd, Maria
Maar op mijn manier bid ik hier toch een gebed
Ave Maria, ik bid tot jou
Zou je hem willen helpen?
Oh, lieve vrouw
Ave Maria, ik bid tot jou
Laat m n vriend toch genezen
Hij was mij altijd trouw
Ave Maria, ik bid tot jou
Zou je hem willen helpen?
Oh, lieve vrouw
Ave Maria, ik bid tot jou
Laat m n vriend toch genezen
Hij was mij altijd trouw
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ave Maria jako Bobby Prince,
Przyszedłem do tego kościoła.
I modlę się, Mario.,
Błagam cię, posłuchaj mnie, Mario.
Mój dobry przyjaciel jest tak poważnie chory, Mario.
Dlatego proszę Cię o uratowanie mu życia, jeśli możesz.
Zdrowaś Mario, błagam cię.,
Możesz mu pomóc?
Droga żono.
Zdrowaś Mario, błagam Cię.,
Pozwól mojemu przyjacielowi się wyleczyć.
Zawsze był mi wierny.
Obok ołtarza zapalam świecę, Mario.,
Nie pamiętam "Niech żyje Maria".
Ale po drodze modlę się tutaj o modlitwę.
Zdrowaś Mario, błagam cię.,
Możesz mu pomóc?
Droga żono.
Zdrowaś Mario, błagam Cię.,
Pozwól mojemu przyjacielowi się wyleczyć.
Zawsze był mi wierny.
Zdrowaś Mario, błagam cię.,
Możesz mu pomóc?
Droga żono.
Zdrowaś Mario, błagam Cię.,
Pozwól mojemu przyjacielowi się wyleczyć.
Zawsze był mi wierny.