Bobby Goldsboro — I Can't Stop Loving You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Stop Loving You", wykonawca: Bobby Goldsboro.
Tekst piosenki
I’ve made up my mind
To live in memory of the lonesome times
(I can’t stop wanting you)
It’s useless to say
So I’ll just live my life in dreams of yesterday
(Dreams of yesterday)
Those happy hours that we once knew
Though long ago, they still make me blue
They say that time heals a broken heart
But time has stood still since we’ve been apart
(I can’t stop loving you)
I’ve made up my mind
To live in memories of the lonesome times
(I can’t stop wanting you)
It’s useless to say
So I’ll just live my life in dreams of yesterday
(Those happy hours) (Repeat x2)
(That we once knew) (Repeat x2)
(Though long ago) (Repeat x2)
(Still make me blue)
Still make me blue
(They say that time) (Repeat x2)
(Heals a broken heart) (Repeat x2)
(But time has stood still)
Time has stood still
(Since we’ve been apart) (Repeat x2)
(I can’t stop loving you)
I said I made up my mind
To live in memory of the lonesome times
Sing a song, children
(I can’t stop wanting you)
It’s useless to say
So I’ll just live my life of dreams of yesterday
(Of yesterday)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podjąłem decyzję.
By żyć w pamięci samotnych czasów
(I can ' t stop wanting you)
Nie ma sensu mówić
Więc będę żył moim życiem w snach o wczorajszym dniu.
(Dreams of yesterday)
Te szczęśliwe godziny, które kiedyś znaliśmy
/ Align = "left" /
Mówią, że czas leczy złamane serce.
Ale czas stanął w miejscu, odkąd się rozstaliśmy.
(I can ' t stop loving you)
Podjąłem decyzję.
Żyć we wspomnieniach samotnych czasów
(I can ' t stop wanting you)
Nie ma sensu mówić
Więc będę żył moim życiem w snach o wczorajszym dniu.
(Those happy hours) (Repeat x2)
(That we once knew) (Repeat x2)
(Choć dawno temu) (Repeat x2)
(Still make me blue)
Still make me blue
(They say that time) (Repeat x2)
(Leczy złamane serce) (powtórz x2)
(But time has stood still)
Czas stanął w miejscu
(Since we ' ve been apart) (Repeat x2)
(I can ' t stop loving you)
I said I made up my mind
By żyć w pamięci samotnych czasów
Zaśpiewaj piosenkę, dzieci.
(I can ' t stop wanting you)
Nie ma sensu mówić
Więc po prostu będę żyć moim życiem marzeń z wczoraj
(Z wczoraj)