Bobby Goldsboro — It's Too Late tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Too Late", wykonawca: Bobby Goldsboro.
Tekst piosenki
I remember when I told you
That I tried in every way
To hold you and kiss you and love you and keep you till my dying day
You just laughed
And said you found somebody new
And you didn’t need all the things I could do.
Now you found out that your new love
Isn’t true like he should be You say that you’re gonna forget him and you’re gonna come back to me Well things have changed
And I’ve found me somebody new
Someone to make me forget about you
And I’m telling you
That it’s too late to say you’re sorry
It’s too late to say you’re mine
I have found myself a new love
And I’m going to make her mine
It’s too late
It’s too late
Many days I tried to call you
Many nights I spent alone
Everyone knew that I loved you but you had a love of your own.
But now that it’s gone
You think you can come back to me But I’m not the same fool that I used to be And you’re gonna see
That it’s too late to say you’re sorry
It’s too late to say you’re mine
I have found myself a new love
And I’m going to make her mine
It’s too late
It’s too late
To say you’re mine
From: «J. Farmer»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jak ci mówiłem.
That I tried in every way
* To hold you and kiss you and love you * * and keep you till my dying day *
Śmiałeś się.
And said you found someone new
I nie potrzebowałeś wszystkiego, co mogłem zrobić.
Teraz dowiedziałeś się, że Twoja nowa miłość
Mówisz, że o nim zapomnisz i wrócisz do mnie. wszystko się zmieniło.
And I ' ve found me somebody new
Kogoś, kto sprawi, że zapomnę o Tobie.
I mówię ci
Że jest za późno, by powiedzieć, że jest ci przykro.
Już za późno, by powiedzieć, że jesteś mój.
Znalazłem sobie nową miłość
I uczynię ją moją
Już za późno.
Już za późno.
Przez wiele dni próbowałem się do ciebie dodzwonić.
Wiele nocy spędziłem sam.
Wszyscy wiedzieli, że cię kocham, ale ty miałeś swoją miłość.
But now that it ' s gone
Myślisz, że możesz do mnie wrócić, ale nie jestem już tym samym głupcem, jakim byłem i zobaczysz
Że jest za późno, by powiedzieć, że jest ci przykro.
Już za późno, by powiedzieć, że jesteś mój.
Znalazłem sobie nową miłość
I uczynię ją moją
Już za późno.
Już za późno.
To say you ' re mine
Od: "J. Farmer»