Bobby Horton — Rose of Alabama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rose of Alabama", wykonawca: Bobby Horton.
Tekst piosenki
Away from Mississippi’s vale,
With my ol' hat there for a sail,
I crossed upon a cotton bale,
To Rose of Alabamy.
Cho: Oh brown Rosie,
Rose of Alabamy.
A sweet tobacco posey
Is my Rose of Alabamy.
A sweet tobacco posey
Is my Rose of Alabamy.
I landed on the far sand bank,
I sat upon the hollow plank,
And there I made the banjo twank,
For Rose of Alabamy.
Oh, arter d’rectly bye and bye,
The moon rose white as Rosie’s eye,
Den like a young coon out so sly,
Stole Rose of Alabamy.
I said sit down just where you please.
Upon my lap she took her ease.
«It's good to go upon the knees,»
Said Rose of Alabamy.
The river rose; the cricket sang,
The lightnin' bug did flash his wing,
Den like a rope my arms I fling,
'Round Rose of Alabamy.
We hugged how long I cannot tell.
My Rosie seemed to like it well.
My banjo in the river fell.
Oh Rose of Alabamy.
Like alligator after prey,
I jump in but it float away,
And all the while it seem to say,
«Oh Rose of Alabamy.»
Now every night come rain or shower,
I hunt that banjo for an hour;
And see my sweet tobacco flower,
Oh Rose of Alabamy.
Oh fare thee well you belles of Spain,
And fare thee well to Liza Jane,
Your charms will all be put to shame,
By Rose of Alabamy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z dala od Mississippi ' s vale,
/ Align = "left" / ,
I crossed upon a cotton bale,
Za Rose z Alabamy.
Cho: Oh brown Rosie,
Róża z Alabamy.
A sweet tobacco posey
To Moja róża z Alabamy.
A sweet tobacco posey
To Moja róża z Alabamy.
Wylądowałem na piaszczystym brzegu.,
Usiadłem na pustej desce,
# And there I made the banjo twank # ,
Dla róży z Alabamy.
/ Align = "left" / ,
1998: The moon rose white jako oko Rosie,
Den like a young coon out so sly,
Ukradł różę z Alabamy.
Siadaj, gdzie chcesz.
Na moich kolanach była spokojna.
"Dobrze jest padać na kolana,»
Powiedziała róża z Alabamy.
The river rose; the cricket sang,
"The lightnin' bug did flash his wing",
Den like a rope my arms I fling,
'Round Rose of Alabamy.
Przytulaliśmy się, jak długo Nie wiem.
Mojej Rosie się podobało.
Moje banjo w rzece spadło.
O Różo z Alabamy.
Jak aligator po zdobyczy,
I jump in but it float away,
And all the while it seem to say,
"O Różo z Alabamy.»
Teraz każdej nocy przychodzi deszcz lub prysznic,
Poluję na to banjo przez godzinę.;
# Patrz słodki kwiat tytoniu,
O Różo z Alabamy.
# Oh fare thee well # # you belles of Spain # ,
Żegnaj liza Jane,
Twój urok zostanie zawstydzony.,
By Rose of Alabamy