Bobby Horton — The Kentucky Battle Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Kentucky Battle Song", wykonawca: Bobby Horton.
Tekst piosenki
Deu|In the year of '61, we left our native land,
Cause we could not bend our spirits to the tyrant’s stern command.
So we rallied 'round our Buckner,
while our hearts were sad and sore,
To offer our blood for freedom as our fathers
did before…
And we’ll march! march! march!
to the music of the drum,
We were driven forth in exile,
from our old Kentucky home…
When at first the southern flag unfurled
its' folds upon the air,
Its' stars had hardly gathered 'til
Kentucky’s sons were there.
And we swore a solemn oath and sternly
gathered round
We would only live as freemen in the
dark and bloody ground.
With Buckner as our leader
and Morgan in the van,
We’ll plant the flag of freedom
in our fair and happy land,
We’ll drive the tyrant’s minions
to the Ohio’s rolling flood,
and dye her waves with crimson
with the coward yankee blood.
So cheer ye southern braves,
you will soon see the day,
When Kentucky’s fairest daughters
will cheer you on your way,
Then their proud old mothers
will welcome one and all,
for united we stand,
but divided we fall!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deu|w roku '61, opuściliśmy naszą ojczyznę,
Bo nie mogliśmy nagiąć ducha na surową komendę tyrana.
So we rallied ' round our Buckner,
gdy nasze serca były smutne i obolałe,
Ofiarować naszą krew Za wolność jako naszych ojców
wcześniej…
I będziemy maszerować! Marsz! Marsz!
to the music of the drum,
Zostaliśmy wygnani.,
from our old Kentucky home…
Gdy na początku flaga południa unosiła się
its ' folds upon the air,
Jego "Gwiazdy ledwo się zebrały"
Byli tam synowie Kentucky.
I złożyliśmy uroczystą przysięgę i surowo
runda grupowa
Żylibyśmy tylko jako wolni w
ciemna i krwawa Ziemia.
Z Bucknerem jako liderem
i Morgan w furgonetce.,
We ' ll plant the flag of freedom
in our fair and happy land,
Popędzimy sługusów tyrana.
to the Ohio ' s rolling flood,
i farbować jej fale karmazynem
tchórzliwą jankeską krwią.
So cheer ye southern braves,
wkrótce zobaczysz ten dzień.,
When Kentucky ' s fairest daughters
will cheer you on your way,
Wtedy ich dumne stare matki
powitamy wszystkich,
for united We stand,
ale podzieleni upadamy!