Bobby Jo Valentine — A Hand to Hold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Hand to Hold", wykonawca: Bobby Jo Valentine.
Tekst piosenki
The night is getting darker as I wander through the trees,
I can hear the wind as it rushes through the leaves,
I hope it makes sense when I say I really need that sound…
Cause somewhere in the silence there’s a voice of stone
That says I’m good for nothing and I’ll never find a home,
The wind is a reminder that it’s going to be alright somehow
And now we lie here in the middle of the dark,
There isn’t any fire but I still feel sparks
When you kiss me on the cheek,
You make it hard to speak,
You make me wanna leave the ground,
And I say
Oh,
I’ve got a place to go,
I’ve got a hand to hold,
After the sun goes down
And I,
I’ve got a place to hide,
Now that you’re by my side,
Nothing’s gonna get me down,
'Cause I’ve got a hand to hold
The night is getting darker as I wander through the woods,
If loving one another is the greatest of the goods,
Why does every brother try to kick each other when they’re down…
And somewhere in the silence is a voice of stone
That says we’re good for nothing and we’ll always be alone
But after I discovered you, I don’t believe that sound
(Breakdown!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc robi się ciemniejsza, gdy błąkam się po drzewach.,
I can hear the wind as it rushes through the leaves,
Mam nadzieję, że to ma sens, kiedy mówię, że naprawdę potrzebuję tego dźwięku.…
Bo gdzieś w ciszy słychać głos kamienia
To mówi, że jestem do niczego i nigdy nie znajdę domu.,
Wiatr przypomina, że wszystko będzie dobrze.
A teraz leżymy tu w środku ciemności,
Nie ma żadnego ognia, ale wciąż czuję iskry.
Kiedy całujesz mnie w policzek,
Utrudniasz mi mówienie.,
You make me wanna leave the ground,
I mówię:
Oh,
I ' ve got a place to go,
I ' ve got a hand to hold,
After the sun goes down
I Ja,
I ' ve got a place to hide,
Now that you ' re by my side,
Nothing ' s gonna get me down,
'Cause I' ve got a hand to hold
Noc robi się ciemniejsza, gdy błąkam się po lesie.,
Jeśli miłość jest najwspanialszą rzeczą,
Dlaczego każdy brat próbuje się kopać, kiedy jest w dołku?…
I gdzieś w ciszy jest głos z kamienia
To mówi, że jesteśmy do niczego i zawsze będziemy sami.
Ale po tym jak cię odkryłem, nie wierzę w ten dźwięk.
(Breakdown!)