Bobby Scott — Just A Ribbon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just A Ribbon", wykonawca: Bobby Scott.
Tekst piosenki
He gave to me a silver ring
To wear upon my hand
But I turned away
And he heard me saying
«Oh!he doesn’t, he doesn’t understand»
I don’t need riches to make me care
Just a ribbon for my hair
He gave me two golden hearts
To wear upon my ears
But I turned from him
So he could not see
My eyes, my eyes were filled with tears
He tought I was unhappy
But he could not fight no more
So he bought me just a ribbon
For a penny at the store
He bought me just a ribbon blue
To wear in my hair
Then I pressed my lips
To his fingerstips,
Saying «Now, now I know you care
I don’t need riches to make me care
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dał mi srebrny pierścień.
To wear upon my hand
Ale odwróciłem się.
I usłyszał jak mówię
"Oh!on nie rozumie.»
I don ' t need riches to make me care
# Just a ribbon for my hair #
Dał mi dwa złote serca
To wear upon my ears
Ale odwróciłam się od niego.
Więc nie mógł widzieć
Moje oczy, Moje oczy były pełne łez
Myślał, że jestem nieszczęśliwa.
Ale nie mógł już walczyć.
Więc kupił mi tylko wstążkę.
For a penny at the store
Kupił mi tylko niebieską wstążkę.
To wear in my hair
Wtedy przycisnąłem Moje usta.
/ Align = "left" / ,
"Now, now I know you care"
I don ' t need riches to make me care