Bobby Short — You've Got That Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Got That Thing", wykonawca: Bobby Short.
Tekst piosenki
You’ve got that thing, you’ve got that thing
That thing that makes birds forget to sing
Yes, you’ve got that thing, that certain thing
You’ve got that charm, that subtle charm
That makes young farmers desert the farm
'Cause you’ve got that thing, that certain thing
You’ve got what Adam craved when he With love for Eve was tortured
She only had an apple tree
But you, you’ve got an orchard
You’ve got those ways, those taking ways
That make me rush off to Cartier’s
For a wedding ring, you’ve got that thing
You’ve got that thing, you’ve got that thing
That thing that makes vines prefer to cling
Yes, you’ve got that thing, that certain thing
You’ve got those looks, those fatal looks
That make book censors enjoy their books
'Cause you’ve got that thing, that certain thing
Just what made Samson be, for years
Delilah’s lord and keeper
She only had a pair of shears
But you, you’ve got a reaper
You’ve got that power, that power to grip
That makes me map out a wedding trip
For the early spring, you’ve got that thing
You’ve got that thing, you’ve got that thing
That thing that makes bees refuse to sting
Yes, you’ve got that thing, that certain thing
You’ve got that kiss, that kiss that warms
That makes reformers reform reforms
'Cause you’ve got that thing, that certain thing
They tell us Trojan Helen’s lips
Made every man her slavey
If her face launched a thousand ships
Well, yours could launch a navy
You’ve got that that love, and such a lot
It makes me think you’re prepared for what
Any stork might bring, you’ve got that thing
Tłumaczenie tekstu piosenki
You 've got that thing, you' ve got that thing
Ta rzecz, która sprawia, że ptaki zapominają śpiewać
Tak, masz to coś, to pewne coś
Masz ten urok, ten subtelny urok
To sprawia, że młodzi rolnicy opuszczają farmę.
'Cause you' ve got that thing, that certain thing
Masz to, czego pragnął Adam, kiedy z miłością do Ewy był torturowany.
Miała tylko jabłoń
Ale Ty masz Sad.
You ' ve got those ways, those taking ways
To sprawia, że śpieszę się do Cartiera.
Jak na obrączkę, masz to coś.
You 've got that thing, you' ve got that thing
To coś, co sprawia, że winorośl woli trzymać się
Tak, masz to coś, to pewne coś
Masz te spojrzenia, te śmiertelne spojrzenia
To sprawia, że cenzorzy książek cieszą się swoimi książkami.
'Cause you' ve got that thing, that certain thing
Tym, czym Samson był przez lata.
Delilah ' s lord and keeper
Miała tylko parę nożyc.
Ale Ty masz Żniwiarza.
Masz tę moc, tę moc do trzymania.
To sprawia, że planuję ślubną podróż.
Na wczesną wiosnę, masz to coś
You 've got that thing, you' ve got that thing
To coś, co sprawia, że pszczoły odmawiają użądlenia.
Tak, masz to coś, to pewne coś
You ' ve got that kiss, that kiss that warms
To sprawia, że reformatorzy reformują
'Cause you' ve got that thing, that certain thing
They tell us Trojan Helen ' s lips
Made every man her slavey
"If her face launched a thousand ships
Cóż, twój może wystrzelić marynarkę.
Masz tę miłość, i tyle.
To sprawia, że myślę, że jesteś przygotowany na co
Każdy Bocian może przynieść, masz to coś