Bobby Vee — Please Don't Ask About Barbara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Don't Ask About Barbara", wykonawca: Bobby Vee.
Tekst piosenki
-peak Billboard position # 15 in 1962
-Words and Music by Bill Buchanan and Jack Keller
Please don’t ask about Barbara
Don’t ask me if she’s found somebody new
'cause I would try to smile but in a little while
My tears would show and then you’d know it’s true
Please don’t ask about Barbara
The hurt will bring the teardrops to my eyes
Though I would pretend that now she’s just a friend
You’d look at me and see right through the lies
Tears, tears, go away, come again another day
How can I hide this pain I feel inside
When little teardrops give my heart away?
Don’t you ever tell Barbara
I’d rather die than let her know I’m cryin'
Let her run around until the day she’s found
She needs me back again but this I ask till then
«Please don’t ask about Barbara»
Tłumaczenie tekstu piosenki
- szczytowa pozycja Billboardu # 15 w 1962
- Słowa i muzyka: Bill Buchanan i Jack Keller
Proszę, nie pytaj o Barbarę.
Nie pytaj mnie, czy znalazła kogoś nowego.
'cause I would try to smile but in a little while
Moje łzy by się pokazały i wtedy wiedziałbyś, że to prawda
Proszę, nie pytaj o Barbarę.
Ból przyniesie łzy do moich oczu
Choć udawałbym, że teraz jest tylko przyjaciółką.
Patrzyłbyś na mnie i przejrzał kłamstwa.
Tears, tears, go away, come again another day
How can I hide this pain I feel inside
Kiedy małe łzy oddają moje serce?
Nigdy nie mów Barbarze
Wolę umrzeć niż dać jej znać, że płaczę.
Pozwól jej biegać, aż do dnia, w którym się znajdzie.
Ona potrzebuje mnie z powrotem ale o to proszę do tego czasu
"Proszę nie pytaj o Barbarę»