Bobby Womack — How I Miss You Baby tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How I Miss You Baby", wykonawca: Bobby Womack.

Tekst piosenki

Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you, baby
Listen to me It’s only been a week ago
But it seems like years
And it’s getting sort of hard
To see through tears
'Cause now you’re gone
And I know for myself
That I can’t find happiness
With nobody else
Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you, baby
Listen to me
I find myself calling out your name
In the middle of the night
And I still hear you saying, darling
No, no, two wrongs don’t make it right
I thought I could cope it all alone
But I was so wrong
'Cause it didn’t gain me one solitary thing
But an unhappy home
Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you, baby
I wanna say sorry
Oh, but it ain’t a strong enough word
For once in my life I’m so sincere
And I mean every word
I listen to what my friends had to say
But ooh, they messed me up again
'Cause I haven’t seen a good day, baby
Since you know when
I never thought it could ever
Affect me this way
But I’m drownin' in a sea of misery
And all I can think of to say
Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you, baby
I’ve got to keep on singing
Oh, how I miss you, baby
I swear, I swear

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you, baby
To było tydzień temu.
Ale wydaje się, że lata
I robi się ciężko.
To see through tears
'Cause now you' re gone
I Wiem to dla siebie.
Że nie mogę znaleźć szczęścia
With nobody else
Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you, baby
Posłuchaj mnie.
I find myself calling out your name
In the middle of the night
I wciąż słyszę, jak mówisz, kochanie
Nie, Nie, dwa błędy tego nie naprawią.
Myślałem, że poradzę sobie sam.
Ale myliłam się.
'Cause it didn' t gain me one lonely thing
Ale nieszczęśliwy Dom
Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you, baby
Chcę cię przeprosić.
Oh, but it ain ' t a strong enough word
Choć raz w życiu jestem taka szczera.
I mam na myśli każde słowo
Słucham, co moi przyjaciele mieli do powiedzenia.
Ale znowu mnie namieszali.
'Cause I haven' t seen a good day, baby
Since you know when
I never thought it could ever
/ Align = "left" /
Ale tonę w morzu nędzy
And all I can think of to say
Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you, baby
I ' ve got to keep on singing
Oh, how I miss you, baby
Przysięgam, przysięgam.