Bobby Womack — If You Think You're Lonely Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Think You're Lonely Now", wykonawca: Bobby Womack.
Tekst piosenki
I just wanna dedicate this song to all the lovers in the world tonight
And I expect that to be the whole world because everybody needs someone
Or something to love
Yeah
When it’s cold outside
Girl, who are you holding
You’ll be holding me Well, well, well, well, well
Said if y’all don’t mind
Can I talk about this woman I have
She’s always complaining about the things she ain’t got
And the things her girlfriend’s got
But lady I will let you know
I can’t be in two places at one time
Chorus:
If you think you’re lonely now
Ooh yeah
Wait until tonight, girl
You better wait til tonight
Yeah, baby
Wait until tonight girl
If you think you’re lonely now
Wait until tonight girl
I’ll be lonely, yes I will
Wait until tonight, girl
You better wait until tonight
When skeletons come out of your closet
And chase you all around the room
Memories sound like a ghost
And if you is scared
Talk to me, baby
If you think you’re lonely now
Wait until tonight, girl
Wait until tonight baby
Wait until tonight girl
You better wait until tonight
Do you believe me baby
Ain’t it funny how tables turn
When things ain’t goin your way
When love walks out
And pain walks in You can’t help to say
If you think you’re lonely now
Wait until tonight, girl
If you think you’re lonely now
You better wake up, yeah
Wait until tonight, girl
If you think you’re lonely now
If you think you’re lonely now
Hold on, ooh yeah
Wait until tonight, girl
Ooh, yeah
I wanna testify
I wanna testify
I wanna testify to ya
I just got one thing to say
If you think you’re lonely now
If you think you’re lonely now
Baby, yeah
Wait until tonight, girl
(repeat chorus until fade)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę zadedykować tę piosenkę wszystkim kochankom na świecie.
I oczekuję, że to będzie cały świat, bo każdy kogoś potrzebuje.
Or something to love
Tak.
Kiedy jest zimno na zewnątrz
Girl, who are you holding
You ' ll be holding me Well, well, well, well, well
Said if y 'all don' t mind
Mogę porozmawiać o tej kobiecie, którą mam?
Zawsze narzeka na rzeczy, których nie ma.
And the things her girlfriend ' s got
Ale dam Ci znać.
Nie mogę być w dwóch miejscach na raz.
Refren:
If you think you ' re lonely now
Ooh yeah
Poczekaj do wieczora, dziewczyno.
Lepiej poczekaj do wieczora.
Yeah, baby
Wait until tonight girl
If you think you ' re lonely now
Wait until tonight girl
I ' ll be lonely, yes I will
Poczekaj do wieczora, dziewczyno.
Lepiej poczekaj do wieczora.
When skeletons come out of your closet
I gonić cię po całym pokoju
Memories sound like a ghost
A jeśli się boisz
Talk to me, baby
If you think you ' re lonely now
Poczekaj do wieczora, dziewczyno.
Wait until tonight baby
Wait until tonight girl
Lepiej poczekaj do wieczora.
Do you believe me baby
Ain ' t it funny how tables turn
When things ain ' t going your way
When love walks out
I ból nadchodzi nie możesz pomóc powiedzieć
If you think you ' re lonely now
Poczekaj do wieczora, dziewczyno.
If you think you ' re lonely now
You better wake up, yeah
Poczekaj do wieczora, dziewczyno.
If you think you ' re lonely now
If you think you ' re lonely now
Hold on, ooh yeah
Poczekaj do wieczora, dziewczyno.
Ooh, yeah
Chcę zeznawać.
Chcę zeznawać.
I wanna certificate to ya
Mam tylko jedno do powiedzenia.
If you think you ' re lonely now
If you think you ' re lonely now
Baby, yeah
Poczekaj do wieczora, dziewczyno.
/ align = "left" / )