Bobby Womack — Thing Called Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thing Called Love", wykonawca: Bobby Womack.
Tekst piosenki
Hmmmmmmm
I wanna talk about you now, baby
Ohhh, What a feeling (what did it do?)
Took me by surprise (well, well, well)
Stirred up my soul (Whoooo)
And no matter what I mind
I don’t know, I don’t know
I don’t know, I don’t know
Since that thing called love (tell me, somebody)
Oh, could it be love?
Whhoooooo!
and the thing looks good
No fault could I find
(Whooo!) You, You, You, You
You’re the only thought
that ever crossed my mind
I wanna know,
Hey baby, I wanna know
I wanna know
I wanna know
Could it be love? (Whoooo Hmmmmm)
Could it be love?
Though it’s a strange
thing to me (what does it do?)
It keeps me, it keeps me It keeps me wonderin'
Wonderin' constantly (Whaaa!)
And it’s got me singing
Tra-la-la-la
la la la la la la
Tra-la-la-la
la la la la la la
Tra-la-la-la
la la la la la la
Hmmmmmmm
Tra-la-la-la
la la la la la la
Oh, what a feeling (Whoooo)
Ohhh, it sort of slipped up on me
Took me by surprise
Ahhh, it stirred up my soul
stirred up my soul
and long since
opened up my eyes
And it’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
I swear by the stars above
And, Oh it’s gotta be love (Good, God)
It’s gotta be love (Ohhh)
It’s gotta be love
It’s gotta be love
Gotta, Gotta, Gotta
I know I know I know
I know I know
It’s gotta be love
It’s gotta be love
It’s gotta be love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hmmmmmmm
I wanna talk about you now, baby
Ohhh, What a feeling (what did it do?)
Took me by surprise (well, well, well)
Stirred up my soul (Whoooo)
I nie ważne co mam na myśli
Nie wiem, Nie wiem.
Nie wiem, Nie wiem.
Since that thing called love (tell me, somebody)
Czy to może być miłość?
Whhooooooo!
i wygląda dobrze.
No fault could I find
(Whooo! Ty, Ty, Ty, Ty
Jesteś jedyną myślą
to przyszło mi do głowy.
I wanna know,
Hey baby, I wanna know
I wanna know
I wanna know
Czy to może być miłość? (Whoooo Hmmmmm)
Czy to może być miłość?
Choć to dziwne
thing to me (what does it do?)
/ It keeps me, it keeps me Wonderin'
Wonderin ' constantly (Whaaa!)
And it ' s got me singing
Tra-la-la-la
la la la la la la
Tra-la-la-la
la la la la la la
Tra-la-la-la
la la la la la la
Hmmmmmmm
Tra-la-la-la
la la la la la la
Oh, what a feeling (Whoooo)
Ohhh, to mi się wymknęło.
Took me by surprise
Ahhh, to poruszyło moją duszę
stirred up my soul
and long since
"opened up my eyes"
And it ' s gotta be love
It ' s gotta be love
It ' s gotta be love
It ' s gotta be love
It ' s gotta be love
It ' s gotta be love
I swear by the stars above
And, oh it ' s gotta be love (Good, God)
It ' s gotta be love (Ohhh)
It ' s gotta be love
It ' s gotta be love
Muszę, Muszę, Muszę
Wiem, Wiem, wiem.
Wiem, wiem.
It ' s gotta be love
It ' s gotta be love
It ' s gotta be love