Bobo Rondelli — Per amor del cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Per amor del cielo", wykonawca: Bobo Rondelli.
Tekst piosenki
Per amor del cielo, oh mio cuore disperato,
io ti porterò lontano
via da questo buco.
Per amor del cielo, saliremo su di un treno
a cercare quelle stelle
che ci porteran fortuna.
Dolci son le lacrime
come pioggia che cade
sugli amanti distesi
che non hanno futuro,
ma hanno accesso alle chiavi
delle stanze più alte
e ai fondali più profndi
di perle e di luce,
per amor del cielo,
per amor del cielo.
Niente può fermare,
neanche il freddo più polare,
quelle anime perdute
che si sono ritrovate.
E non possono tenere
mentre mano nella mano
vanno come sulle ali
a migrare verso il sole,
per amor del cielo,
per amor del cielo.
Come un Dio che non sappiamo
è anche nostro questo cielo,
oh mio cuore disperato,
io ti porterò lontano.
(Grazie a Giangigi per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na miłość boską, o moje rozpaczliwe serce,
zabiorę cię daleko.
Wynoś się z tej dziury.
Na miłość boską, wsiądziemy do pociągu.
szukaj tych gwiazd
to przyniesie nam szczęście.
Słodkie łzy
jak padający deszcz
na leżących kochankach
które nie mają przyszłości,
ale mają dostęp do kluczy
z najwyższych pomieszczeń
i na bardziej profndi tle
z pereł i światła,
na miłość boską.,
na miłość boską.
Nic nie może przestać,
nawet nie najbardziej polarne zimno,
te zagubione dusze
że się odnaleźli.
I nie mogą utrzymać
na razie ręka w rękę
/ align = "left" /
migrować w kierunku słońca,
na miłość boską.,
na miłość boską.
Jak Bóg, którego nie znamy
to także nasze niebo,
Oh My desperate Heart,
zabiorę cię daleko.
(Dzięki Giangigi dla tego tekstu)