Boby Lapointe — L'hélicon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'hélicon", wykonawca: Boby Lapointe.
Tekst piosenki
Mon fils tu as déjà soixante ans
Ta vieill' maman sucre les fraises
On ne veut plus d’elle au trapèze
A toi de travailler il serait temps.
Moi, je veux jouer de l’hélicon
Pon pon pon pon
Dans not' petit cirque ambulant
Il y a déjà un hélicon
Choisis donc plutôt d'être clowo’n
Ou acrobate comm' ta maman
Non, j’veux jouer de l’hélicon
Pon pon pon pon
N’en parlons plus mauvaise tête
Tiens va donc voir la femme tronc
Donn' lui ces haricots d’moutons
Non maman je n’veux pas que la 'tronc pète'
Je veux jouer de l’hélicon
Pon pon pon pon
Mon fils tu es bien polisson
De te moquer d’la femme tronc
La femme tronc qui est si bonne
Eh ! maman que m’importe les 'troncs bonnes'
Je veux jouer de l’hélicon
Pon pon pon pon
Laisse donc cette femme tronc
Qui a pourtant un beau tuba
Et va trouver l’homme serpent
Tu pourras jouer avec au boa
Pas du hautbois de l’hélicon
Pon pon pon pon
Eh bien, y a ton ami Elie
Qui n’est pas très intelligent
Si tu veux vas jouer avec lui
Non maman c’est pas ça l’vrai instrument
Moi j’veux jouer de l’hélicon
Pon pon pon pon
Ah ! tu m'énerv's, Ah ! c’en est trop
Tiens: pan pan pan boum, toc il tombe
Ell' l’a tué à coup d’marteau
Et l’on a fait graver dessus sa tombe
«II voulait jouer de l’hélicon
Pon pon pon pon
Con »
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój synu, masz sześćdziesiąt lat.
Twoja stara ' mama cukier truskawka
Nie chcemy już jej na trapezie.
Musisz iść do pracy.
Chcę grać na Helikonie.
Pon Pon Pon
W not ' mały bezpański cyrk
# Tam Helikon
Więc wybierz raczej być clovo ' N
Albo akrobata, jak twoja mama.
Nie, chcę grać na Helikonie.
Pon Pon Pon
Nie rozmawiajmy o tym więcej.
Więc idź do kobiety pnia
Daj mu te Owcze fasolki.
Nie, mamo, nie chcę "pień pierdzi"
Chcę grać na Helikonie.
Pon Pon Pon
Mój syn, jesteś dobry dowcip
Drwić z kobiety
Tułów kobieta, która jest tak dobra
Hej ! Mamo, co mnie obchodzi 'dobre pnie'
Chcę grać na Helikonie.
Pon Pon Pon
Więc niech ta kobieta tułowia
Kto jeszcze ma piękną rurkę
I znajdzie człowieka węża
Możesz grać z boa dusiciel
Nie obój Helikonu
Pon Pon Pon
Cóż, jest twój przyjaciel Eliasz
Kto nie jest bardzo mądry
Jeśli chcesz, pobaw się z nim.
Nie, mamo, to nie jest prawdziwy instrument.
Chcę grać helikopterem.
Pon Pon Pon
Ah! wkurzasz mnie! to zbyt wiele.
Trzymaj: Ban Ban Ban Boom, OCD spada
Elle zabił go młotkiem.
I wyryte na jego grobie
"Chciał grać na Helikonie
Pon Pon Pon
Przygłup »