Bocafloja — Norte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Norte", wykonawca: Bocafloja.
Tekst piosenki
Pasión completa en proceso, complejidad frecuente
Es un asalto señores, complicidad sonriente
Toda obviedad jerarquiza, toda violencia pasiva
Toda ansiedad destructiva, la incertidumbre atrevida, ¡voy!
Mascando menta y tú, la vida a la venta
En plantación moderna cuenta, ¡mm!
Todos gritando que camina por la calle un tipo raro
Una epidemia colonial, modernidad sin un amparo
Y en realidad conoces poco la misión de un caminante
Si el odio habla prendo fuego pa' su viaje diletante
No hay menosprecio al intelecto, no hay subestimación
La comprensión va sin efecto
La educación inútil si responde al interés de aquel sistema de concreto
Caricia sin afecto
La fundación de una memoria sin la sombra del varón y su amuleto
Estrella del norte, una señal que reconforte
No hay pasaporte ni dueño que ahora importe
Estrella del norte, una señal que reconforte
No hay pasaporte ni dueño que ahora importe
Desprogramando el castigo, vamos sonando el alma, ¡voy!
Al fuego lento y maduro va mesurando el drama, ¡hoy!
Mi sanidad no acredita en la enciclopedia de la corte
Mira amable son sus pobres ve pa’l monte
La sangre de mi sangre mi consorte
Proyectos de remoción de victima a victimario
Jamás conté en su nación, no pidan sea solidario ¡estoy!
Saldando cuentas, las voces de estos hiatos marginales dando cuentas, ¡soy!
Aquel despótico sensato en su estructura
Metáforas en Grecia dando trotes en llanura
Y aquel maniático inducido a la locura
Vocablo baila al trote de una síncopa y su cura
Y aquel simpático blasfemo a la cordura
Y el ángel sustantivo de esta marcha para su nomenclatura
Nomenclatura
Estrella del norte, una señal que reconforte
No hay pasaporte ni dueño que ahora importe
Estrella del norte, una señal que reconforte
No hay pasaporte ni dueño que ahora importe
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pełna pasja w procesie, częsta złożoność
- To atak, panowie-uśmiechnął się.
Każda hierarchiczna lekkość, Cała bierna przemoc
Cały niszczycielski niepokój, bezczelna niepewność-idę!
Żucie mięty i Ty, życie na sprzedaż
W dzisiejszej plantacji liczy się, mm!
Wszyscy krzyczą, że jakiś dziwny facet idzie ulicą.
Epidemia kolonialna, współczesność bez schronienia
I tak naprawdę niewiele wiesz o misji piechura
Jeśli nienawiść mówi, podpalę jej amatorską podróż.
Bez zaniedbania inteligencji, bez niedopowiedzenia
Zrozumienie idzie bez efektu
Bezużyteczna Edukacja, jeśli leży w interesie tego konkretnego systemu
Pieszczota bez przywiązania
Podstawa pamięci bez cienia mężczyzny i jego amuletu
Gwiazda Północna, znak, który rekonfiguruje
Nie ma paszportu ani właściciela, który ma teraz znaczenie
Gwiazda Północna, znak, który rekonfiguruje
Nie ma paszportu ani właściciela, który ma teraz znaczenie
Przeprogramowawszy karę, niech dusza zadzwoni, idę!
Na wolnym i dojrzałym ogniu pojawia się zmierzony dramat-już dziś!
Moje zdrowie nie jest akredytowane w encyklopedii dworskiej
# Patrz dobre Twoje biedne ve Pa ' l Monte
Moja krew, moja żona.
Projekty usuwania ofiar
Nigdy nie wierzyłem w Twoim kraju, nie proś o bycie solidarnym ja!
Saldando kont, głosów tych hiatos marginalne dając kont, ja!
Ten despotyczny rozsądek w swojej strukturze
Metafory w Grecji dające biegi na równinie
I ten maniak wywołany szaleństwem,
- Nie wiem-powiedział.
I ten słodki bluźnierca do zdrowia psychicznego
I rzeczownik Anioł tego marszu dla jego nomenklatury
Nomenklatura
Gwiazda Północna, znak, który rekonfiguruje
Nie ma paszportu ani właściciela, który ma teraz znaczenie
Gwiazda Północna, znak, który rekonfiguruje
Nie ma paszportu ani właściciela, który ma teraz znaczenie