Bodeans — All The Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The Blues", wykonawca: Bodeans.
Tekst piosenki
Can’t seem to get it started
Can’t seem to light the fuse
Can’t find the energy that I will need to use
Just want to lay around
This dusty musty place like Miss Haversham
Woke up one morning and I just didn’t give a damn
So sick and tired of this person that I am
Don’t think that I can make it
Don’t think that I can fake it
Such a sham
Leave me alone, let me just lay here
Leave me alone, let me just stay here
I’ve got all the blues today
I’ve got all the blues today
When I was young I never
Thought I’d end up this way
My heart was always looking forward to a better day
I wonder if it’s madness
Cuz now it’s only sadness that I crave
So many things can go wrong
Just trying to do what’s right
My candle blew out
In the middle of the night
And in this darkness
I’m just trying to make it home
But I’m lost in flight
Leave me alone, let me just lay here
Leave me alone, let me just stay here
I’ve got all the blues today
I’ve got all the blues today
Leave me alone, let me just lay here
Leave me alone, let me just stay here
I’ve got all the blues today
I’ve got all the blues today.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Can ' t seem to get it started
Can ' t seem to light the fuse
Nie mogę znaleźć energii, której będę potrzebował.
Just want to lay around
To zakurzone stęchłe miejsce jak panna Haversham
Obudziłem się pewnego ranka i miałem to gdzieś.
Tak chory i zmęczony tą osobą, że jestem
Nie myśl, że dam radę.
Nie myśl, że mogę udawać.
Co za ściema.
Zostaw mnie, pozwól mi tu leżeć.
Zostaw mnie, pozwól mi tu zostać.
I ' ve got all the blues today
I ' ve got all the blues today
Kiedy byłem młody, nigdy
Myślałem, że tak skończę.
Moje serce zawsze czekało na lepszy dzień.
Zastanawiam się, czy to szaleństwo.
Bo teraz pragnę tylko smutku.
So many things can go wrong
Staram się robić to, co słuszne.
Moja świeca zdmuchnęła.
In the middle of the night
And in this darkness
Próbuję tylko wrócić do domu.
Ale zgubiłem się w locie.
Zostaw mnie, pozwól mi tu leżeć.
Zostaw mnie, pozwól mi tu zostać.
I ' ve got all the blues today
I ' ve got all the blues today
Zostaw mnie, pozwól mi tu leżeć.
Zostaw mnie, pozwól mi tu zostać.
I ' ve got all the blues today
Mam dzisiaj cały blues.