Bodeans — If It Makes You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Makes You", wykonawca: Bodeans.
Tekst piosenki
hese are the dreams that we dream, these are the big and special things
These are the days, come rain or shine — you and me and I feel fine
Cuz I can breathe when I’m standing here next to you it’s always clear
And I can breahte, and laugh, and sing if it makes you happy — then I’m happy
too
If it makes you beautiful, then I’m beautiful too
These are the walls that we climb, breaking the falls to the end of time
These are the words the looks and touch and I never knew I could feel this much
Cuz I can breathe when I’m standing here next to you it’s always clear
And I can breahte, and laugh, and sing if it makes you happy — then I’m happy
too
If it makes you beautiful, then I’m beautiful too
This darkness of night can see there’s a light
I can reach out my hand — touch a soul, I understand
If it makes you… I’m happy too. And if it makes you beautiful.
Tłumaczenie tekstu piosenki
to są sny, o których śnimy, to są wielkie i wyjątkowe rzeczy.
These are the days, come rain or shine-you and me and I feel fine
Bo mogę oddychać, kiedy stoję obok ciebie.
I mogę breahte, śmiać się i śpiewać jeśli to cię uszczęśliwia-wtedy jestem szczęśliwy
też
Jeśli to sprawia, że jesteś piękna, to ja też jestem piękna.
To są ściany, na które się wspinamy, łamiąc wodospady do końca czasu.
To są słowa wygląd i dotyk i nigdy nie wiedziałem, że mogę czuć tak wiele
Bo mogę oddychać, kiedy stoję obok ciebie.
I mogę breahte, śmiać się i śpiewać jeśli to cię uszczęśliwia-wtedy jestem szczęśliwy
też
Jeśli to sprawia, że jesteś piękna, to ja też jestem piękna.
Ta ciemność nocy widzi światło
I can reach out my hand-touch a soul, I understand
Jeśli to cię uszczęśliwi ... to ja też jestem szczęśliwa. I jeśli to sprawi, że będziesz piękna.