Body Count — Institutionalized 2014 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Institutionalized 2014", wykonawca: Body Count.
Tekst piosenki
yo i came home from work the other day
i was tired
i just wanted to sit back in my big chair
and play a little xbox
you know
relax a little
then my wife comes in she starts telling me i play too much xbox
i said what the fuck do you mean
this is just how i relax
can i just play a little xbox
then she says
i saw on oprah today
that guys who play video games
dont love their wives
im like motherfucking bitch
fuck oprah
i dont give a fuck
i wanna play my video games
i dont give a fuck about oprah
oprah aint got no man
you better worry about your motherfucking self
i just wanna kill some motherfuckers on xbox
she said
you seem like you have a anger problem
maybe you need some help
im like
bitch call the police now
gonna be institutionalized
youll come out brainwashed with bloodshot eyes
you won’t have any say
theyll brainwash you until you see they way
im not crazy — institution
youre the one that’s crazy -institution
youre driving me crazy — institution
they put me in a institution
said it was the only solution
to give me the professional help
to save from the enemy myself
the other day i go on the internet
im just trying to check my email
so put in my password
it says i have an invalid password
i know my fuckin password
so then it says go to customer service
so i get on customer service
i start talking to this dude
this motherfucker sounds like he’s from india or some shit
he says to me whats your first dogs name
i dont know what my fuckin first dogs name was
what the fucks the matter wit you
i just want my password
gimme my fuckin password
so then he ends up giving me my password
and he says
your password has been sent to your email address
im like i cant get in my email address
what about cant get in my email address do you not understand motherfucker
he says oh my god
it seems like you have an anger problem
you should have that checked out
im not crazy — institution
youre the one that’s crazy -institution
youre driving me crazy — institution
they put me in a institution
said it was the only solution
to give me the professional help
to save from the enemy myself
the other day im just sittin alone
on lunch break at my job
trying to eat a ham sandwich
got little potato chips on the side
little koo-aid
this motherfucker walks up to me and says
are you gonna eat that
like yeah im gonna eat that
what the fuck you think im gonna do shove it up your ass
do you understand that that pork can kill you
look motherfucker
pork is not gonna kill me unless they figure a way
to shoot it out of a fucking gun
but i might kill you
if you keep fuckin with me he says hey calm down
im a vegan
fuck a vegan
i could give a fuck if you eat sawdust motherfucker
just step away from my fucking sandwich
he said do you realize how much sugar is in that kool-aid
i said do you realize how much blood is in a human body
do you wanna see it motherfucker
oh my god
you need therapy
you have an anger problem
ahhhhhhh
im not crazy — institution
youre the one that’s crazy -institution
youre driving me crazy — institution
they put me in a institution
said it was the only solution
to give me the professional help
to save from the enemy myself
suicidal
Tłumaczenie tekstu piosenki
niedawno wróciłem z pracy.
byłem zmęczony.
chciałem tylko usiąść na moim wielkim krześle.
i pograć trochę na Xboxie.
wiesz
Zrelaksuj się trochę.
potem przychodzi moja żona i mówi mi, że gram za dużo na Xboxie.
co masz na myśli?
tak się relaksuję.
mogę pograć na Xboxie?
wtedy ona mówi
widziałam dziś u oprah
faceci, którzy grają w gry wideo
dont love their wives
jestem jak pierdolona suka.
fuck oprah
mam to w dupie.
i wanna play my video games
mam w dupie oprah.
oprah aint got no man
lepiej martw się o siebie.
i just wanna kill some motherfuckers on xbox
powiedziała
wygląda na to, że masz problem z gniewem.
może potrzebujesz pomocy.
Lubię
suko, dzwoń na policję.
/ align = "left" /
wychodzisz po praniu mózgu z przekrwionymi oczami.
nie masz nic do powiedzenia.
wyprają ci mózg, dopóki nie zobaczysz, jak wyglądają.
im not crazy-instytucja
/ align = "left" /
you ' re driving me crazy-institution
umieścili mnie w zakładzie.
powiedział, że to jedyne rozwiązanie.
aby dać mi profesjonalną pomoc
by ocalić siebie przed wrogiem
pewnego dnia wchodzę do Internetu.
próbuję tylko sprawdzić mój e-mail.
więc wpisz moje hasło
tu jest napisane, że mam nieprawidłowe hasło.
znam swoje pieprzone hasło.
więc jest napisane, idź do obsługi klienta.
więc dostaję się do obsługi klienta
zaczynam rozmawiać z tym kolesiem.
ten skurwiel brzmi, jakby był z Indii.
mówi do mnie, jak twoje pierwsze psy mają na imię.
Nie wiem, jak moje pierwsze psy miały na imię.
co jest, kurwa, z Tobą?
chcę tylko moje hasło.
daj mi moje pieprzone hasło.
a potem dał mi moje hasło.
a on na to:
Twoje hasło zostało wysłane na twój adres e-mail
im like i cant get in my email address
nie rozumiesz, skurwielu?
mówi o mój Boże.
wygląda na to, że masz problem z gniewem.
powinieneś to sprawdzić.
im not crazy-instytucja
/ align = "left" /
you ' re driving me crazy-institution
umieścili mnie w zakładzie.
powiedział, że to jedyne rozwiązanie.
aby dać mi profesjonalną pomoc
by ocalić siebie przed wrogiem
pewnego dnia siedzę sam.
w przerwie na lunch w mojej pracy
próbuję zjeść kanapkę z szynką.
mam małe chipsy ziemniaczane na boku.
mały koo-aid
ten skurwiel podszedł do mnie i powiedział
zjesz to?
"like yeah I gonna eat that"
co, kurwa, myślisz, że zrobię? wsadzę ci to w dupę.
rozumiesz, że ta wieprzowina może cię zabić?
# patrz motherfucker
wieprzowina mnie nie zabije, jeśli nie znajdą sposobu.
strzelać z pieprzonej broni.
but i might kill you
jeśli będziesz ze mną pogrywał, on powie "Hej, uspokój się".
jestem weganką.
kurwa a vegan
mam to w dupie, jeśli jesz trociny, skurwysynu.
odsuń się od mojej pieprzonej kanapki.
czy zdajesz sobie sprawę ile cukru jest w tej kool-aid?
czy zdajesz sobie sprawę, ile krwi jest w ludzkim ciele?
do you wanna see it motherfucker
o mój Boże.
potrzebujesz terapii.
masz problem z gniewem.
ahhhhhhh
im not crazy-instytucja
/ align = "left" /
you ' re driving me crazy-institution
umieścili mnie w zakładzie.
powiedział, że to jedyne rozwiązanie.
aby dać mi profesjonalną pomoc
by ocalić siebie przed wrogiem
samobójcze