Body & Soul — Trup Si Suflet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trup Si Suflet", wykonawca: Body & Soul.
Tekst piosenki
Cu sufletu-ti vorbesc
Cu trupul te doresc
Ma topesc de dorul tau cand ma gandesc.
Stiu, multe zile au trecut
Sa te strang la piept inca mai astept
As vrea macar un strop din tine
Sa simt ca esti acum langa mine.
II:
O clipa sa te-ating
La pieptul meu sa te simt
In soapte vreau sa iti spun:
'Iubeste-ma acum !'
Cu trupul sa te ating
Cu sufletul sa te cuprind
Caldura trupului tau
O visez mereu.
III:
Soarele rasare
Atunci cand ea apare
O parte din mine
A ramas la tine
Zilele sunt scurte
Noptile sunt duri
Cand nu sunt cu tine
Orele sunt mult mai lungi.
II:.
III:.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię do duszy.
Z ciałem życzę ci
Topię się za tobą, kiedy myślę.
Wiem, że minęło wiele dni.
Ścisnąć Cię do tej pory.
Chciałbym chociaż kawałek ciebie.
Czuć, że jesteś przy mnie.
II:
Jeden moment, aby cię dotknąć
Na mojej piersi, aby czuć się
O siódmej chcę ci powiedzieć.:
"Kochaj mnie teraz !'
Z moim ciałem dotykam Cię
Z duszą, aby cię objąć
Ciepło ciała
Zawsze o tym marzyłem.
III:
Wschód słońca
Kiedy się pojawia
Część mnie
Został u Ciebie.
Dni są krótkie
Noce są mocne
Kiedy nie jestem z Tobą
Zegarek jest znacznie dłuższy.
II:.
III:.