Bodyslam — Bodyslam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bodyslam", wykonawca: Bodyslam.
Tekst piosenki
ถามใคร ใครก็เตือนให้เรานั้นถอยไป
ฝันไกลให้ระวังจะเสียใจ
ช่างใคร จะเป็นยังไงก็เป็นกัน
ถามใจ ใจก็บอกว่าต้องลอง
เพราะคนเราต่างมองอะไรไม่เหมือนกัน
หัวใจเราต่างหากที่สำคัญ
ช่างมัน ก็เป็นอะไรให้เป็นไป
แม้ยัง ยังบาดเจ็บสักเท่าไร ยังยืนยัน
นี่แหละคือชีวิตที่ต้องการ
แค่ได้ทำสิ่งนั้นที่ใจฝัน
ต่อให้เอาชีวิตเป็นเดิมพัน
เราจะสร้างความฝัน…
…ด้วยตัวเราเอง
หนทาง ทางที่ใจเราเลือกเดิน
ถึงไกลจะไปยังไงต้องวัดกัน
สักทีมันก็ดีเข้าซักวัน
มั่นใจ ก็เป็นอะไรก็เป็นไป
แม้ยับเยินบาดเจ็บสักเท่าไร ยังยืนยัน
ว่า(ก็)นี่แหละคือชีวิตที่ต้องการ
แค่ได้ทำสิ่งนั้นที่ใจฝัน
ต่อให้เอาชีวิตเป็นเดิมพัน
เราจะสร้างความฝันวันนั้น .ด้วยตัวเอง… เราเอง
แม้ต้องเหนื่อย… และแม้ต้องเจ็บ จะล้มลงอีก ก็ยังจะสู้ไป ยังเต็มใจ
ก็นี่แหละคือชีวิตที่ต้องการ
แค่ได้ทำสิ่งนั้นที่ใจฝัน
ต่อให้เอาชีวิตเป็นเดิมพัน
เราจะสร้างความฝันให้กลายเป็นจริง
ว่า(ก็)นี่แหละคือชีวิตที่ต้องการ
แค่ได้ทำสิ่งนั้นที่ใจฝัน
ต่อให้เอาชีวิตเป็นเดิมพัน
นี่แหละคือชีวิต นี่แหละคือชีวิต นี่แหละคือชีวิต
นี่แหละคือชีวิต นี่แหละคือชีวิต นี่แหละคือชีวิต
เราจะสร้างความฝันด้วยตัวเราเอง
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapytaj każdego, kto nas o tym ostrzegał.
Marzyłem o tym, by nie żałować.
Mechanik, który też to zrobi.
Zapytaj umysł, mówi, że powinieneś spróbować,
Ponieważ patrzymy na rzeczy.
Nasze serca są ważne.
W każdym razie tak się dzieje,
Nawet urazy.
To jest życie, chcę
Po prostu zrób to marzeniem,
Nawet jeśli stawką jest życie.
Zbudujemy marzenie ... .
.. razem ze sobą.
Sposób, w jaki umysł wybieramy iść
Daleko, aby przejść, jak mierzyć.
raz było dobrze.
Oczywiście, to jest to, co to jest
Nawet zniszczona rana. potwierdzono również,
Co (to)jest życie, które chce
Po prostu zrób to, marzenie,
Nawet jeśli życie jest zagrożone,
Zbudujemy marzenie tego dnia.
Nawet zmęczony ... a nawet zranić, znowu spaść, ona też będzie walczyć z tymi, którzy chcą.
To jest życie, które chce
Po prostu zrób to, marzenie,
Nawet jeśli życie jest zagrożone,
Stworzymy marzenie, aby stać się rzeczywistością.
To (to)jest życie, które chce
Po prostu zrób to marzeniem,
Nawet jeśli życie jest zagrożone.
To jest życie, to jest życie, to jest życie,
To jest życie, to jest życie, to jest życie, to jest życie,
Stworzymy marzenie dla siebie.