bohse onkelz — Lieber stehend sterben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lieber stehend sterben", wykonawca: bohse onkelz.
Tekst piosenki
Ich bin hoch geflogen
Tief gefallen
Ich war ganz oben
Und hab' Gott bei der Arbeit gesehn.
Ich schmorte in der Hlle
Kte dem Teufel den Arsch
Ich sah in den Himmel
Und in, und in mein eigenes Grab.
Ich trieb' s mit Engeln
Ich feierte Siege
Ich triumphierte und verlor
Ich starb aus Liebe.
Ich habe viel verloren
Doch nie meine Trume
Manche wurden wahr
Die meisten aber blieben Schume.
(Chor)
(Das sind,) Leere Worte
An einem toten Tag
Mein Hirn liegt im Nebel
Zuviel Koks, zuwenig Schlaf.
Zuviel von allem
Ein kleiner Tod
Ich hab' mich abgeschossen, ausgeknipst
Mich selbst berholt.
Ich wute alles
Und hab alles vergessen
Ich kam, sah und siegte
Und hab' Scheie gefressen
Was immer dabei rum kommt
Es kommt nichts dabei raus
Jeden Tag, die gleiche Scheie
Ich will hier raus! Ich will hier raus!
(Chor /3x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leciałem wysoko.
Nisko Pal
Byłem na samym szczycie.
I widziałem Boga w pracy.
Duszę się w stajni.
Kte diabeł Tyłek
Spojrzałem w niebo.
I w, i w moim własnym grobie.
Jestem z aniołami.
Świętowałem zwycięstwa
Triumfowałem i przegrywałem.
Umarłem z miłości.
Straciłem dużo
Ale nigdy mój Trum
Niektóre się spełniły
Ale większość pozostała hałaśliwa.
(Chór)
(To,) puste słowa
W martwy dzień
Mój mózg we mgle
Za dużo koki, za mało snu.
Zbyt wiele rzeczy
Mała śmierć
Kaszlałem, kaszlałem:
Sam się doganiam.
I wute wszystko
I zapomniałem o wszystkim
Przyszedłem, zobaczyłem i wygrałem
I zjadł Shaye
Że rum zawsze przychodzi w tym samym czasie
Nic z tego nie wychodzi
Każdego dnia, to samo gówno.
Chcę się stąd wydostać! Chcę się stąd wydostać!
(Chór / 3x)