Бока — Фраер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фраер", wykonawca: Бока.
Tekst piosenki
Это было летом в парке над рекой
Познакомился я с девушкой одной
Губки бантиком, а глазки два огня
Сердце сразу защемило у меня
Эта девушка красива так была
Проводить ее до дому позвала
Я не в силах был красотке отказать
И пошел ее до дома провожать
Надо же, надо же, так тому случиться
Ведь она не девушка — матерая волчица,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться
Ночью темной, а ну просто глаз коли
Незнакомою мы улицею шли
В незнакомый переулок завела
И три раза громко свистнула она
Что за дикий свист красотку я спросил,
Но вопрос мой слишком поздно задан был
В темноте мне кто — то съездил по зубам
И пиджак мой новенький с меня содрал
Надо же, надо же, так тому случиться
Ведь она не девушка — матерая волчица,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться
На прощанье говорит она друг мой
Ты проваливай без шухера домой
Я летел быстрее пули из ружья
Все прохожие глядели на меня
Вам ребята я даю совет сейчас
Бойтесь девок провожать вы в поздний час,
А проводишь так до жалоб ты не вой
Прибежишь домой раздетый и босой
Надо же, надо же, так тому случиться
Ведь она не девушка — матерая волчица,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться
Надо же, надо же, так тому случиться
Ведь она не девушка — матерая волчица,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться,
А я фраер маленький, будто бы удаленький
Как же мог в нее я так влюбиться
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było lato w parku nad rzeką
Poznałem dziewczynę.
Gąbka łuk, a oczy dwa światła
Serce od razu mnie zacisnęło
Ta dziewczyna była piękna.
Odprowadzić ją do domu wezwała
Nie mogłem jej odmówić.
Poszedłem ją odprowadzić do domu.
To się stanie.
Przecież ona nie jest dziewczyną-Materia wilczyca,
A ja jestem małym fraerem, jakby odległym
Jak mogłem się w niej zakochać?,
A ja jestem małym fraerem, jakby odległym
Jak mogłem się w niej zakochać?
Noc ciemna, tylko oko Koli
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I trzy razy Gwizdała głośno
Co za dziki gwizdek piękność zapytałem,
Ale moje pytanie zostało zadane zbyt późno
W ciemnościach ktoś mnie pobił.
I mój nowy chłopak zdarł mi marynarkę.
To się stanie.
Przecież ona nie jest dziewczyną-Materia wilczyca,
A ja jestem małym fraerem, jakby odległym
Jak mogłem się w niej zakochać?,
A ja jestem małym fraerem, jakby odległym
Jak mogłem się w niej zakochać?
Na pożegnanie mówi, że jest moim przyjacielem
Wynoś się stąd.
Leciałem szybciej niż kula ze strzelby.
Wszyscy przechodnie spojrzeli na mnie.
Daję wam radę.
Bój się dziewczyn, które odprowadzą cię w późnej godzinie,
I spędzasz tak, aż skarżysz się, że nie wyjesz
Przybiegniesz do domu nagi i nagi
To się stanie.
Przecież ona nie jest dziewczyną-Materia wilczyca,
A ja jestem małym fraerem, jakby odległym
Jak mogłem się w niej zakochać?,
A ja jestem małym fraerem, jakby odległym
Jak mogłem się w niej zakochać?
To się stanie.
Przecież ona nie jest dziewczyną-Materia wilczyca,
A ja jestem małym fraerem, jakby odległym
Jak mogłem się w niej zakochać?,
A ja jestem małym fraerem, jakby odległym
Jak mogłem się w niej zakochać?