Bolesna Braca — Operi Se tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Operi Se", wykonawca: Bolesna Braca.
Tekst piosenki
Ljubavi znas da si mi jako draga
Jako te volim, al' odostraga, operi se!
Vidim imas divne vunene rukavice
A, to su ti dlakice, operi se!
Kada sam upoznao jednu malu, rekla je
Ljubi me po vraticu, reko' povraticu, operi se!
Pitao sam je dali vani pada snijeg, ili ti je to perut
Setali smo se plazom, pitao sam je
Jesi ti u nesto stala mozda? Osmjehnula mi se
Cinilo mi se ko da je jela crni rizoto
Dok mi je tiho saputala na uho
Pomislio sam, jao, pa nisam valjda prdnuo
Daj da te nesto pitam, volis tironsku?
Joj, a tek tvoj pazuh, bjele fleke na uskoj kosulji
Pomirisao sam tvoju kosu i dobio strasne bolove u nosu
Zene su nam mile ako nemaju bakcile
Ne moraju bit' mladje samo nek' mjenjaju gace
Sapun i voda neka postanu moda
Peri medju noga da bi vidjela moga
Kad sam te upoznao na prvi mah
Pomislio sam jesi mozda jela grah
Znas da sam imao mnoge, al' tvoje noge
Kad sam se spustio prema dole
Oci su pocele da me bole
Reko sam ti duso skini sve, al' molim te cipele ne
Zubi zuti kao zlatni dukati
Ustvari zuto, crnobjeli kao stare klavirske tipke
Ljubavi molim te spavajmo okrenuti svako na svoju stranu
Znam da ljubav nema granice, ali promjeni gacice i operi se!
Zene su nam mile ako nemaju bakcile
Ne moraju bit' mladje samo nek' mjenjaju gace
Sapun i voda neka postanu moda
Peri medju noga da bi vidjela moga
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że bardzo cię lubię.
Tak bardzo cię kocham, ale z tyłu, umyj się!
Widzę, że masz piękne wełniane rękawiczki.
To twoje włosy, umyj się!
Kiedy poznałem małą, powiedziała:
Pocałuj mnie za drzwi, powiedz, że wracam i umyj się!
Zapytałem ją, czy pada śnieg na zewnątrz, czy też jest to łupież
Przypomnieliśmy sobie plac, zapytałem ją.
Może na czymś poprzestałaś? Uśmiechnęła się do mnie.
Wydawało mi się, że jadła czarne risotto.
Kiedy cicho uderzyła mnie w ucho
Pomyślałem, niestety, więc nie pierdnąłem
Pozwól, że zapytam. lubisz tyrońską?
AHA, i tylko twoje pachy, białe plamy na sztywnej koszuli
Powąchałem twoje włosy i dostałem okropne bóle w nosie
Kobiety są nasze, Jeśli nie mają motyli.
Nie muszą być młodzi, po prostu pozwól im zmienić swoje majtki
Mydło i woda niech staną się modne
Umyć nogę, aby zobaczyć moje
Kiedy cię poznałem.
Pomyślałem, że może zjadłaś fasolę.
Wiesz, że miałem dużo, ale twoje nogi
Kiedy zszedłem na dół,
Moje oczy zaczęły boleć.
Mówiłem, żebyś wszystko zdjął, ale proszę, nie zdejmuj butów.
Zęby zooti jak Złote Kaczki
W rzeczywistości Zuto, czarny jak stare klawisze fortepianu
Miłość, proszę, śpijmy, aby obrócić każdego na swoją stronę
Wiem, że miłość nie ma granic, ale zmień majtki i umyj się!
Kobiety są nasze, Jeśli nie mają motyli.
Nie muszą być młodzi, po prostu pozwól im zmienić swoje majtki
Mydło i woda niech staną się modne
Umyć nogę, aby zobaczyć moje