BOMB THE MUSIC INDUSTRY — Grudge Report tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grudge Report", wykonawca: BOMB THE MUSIC INDUSTRY.
Tekst piosenki
Contact through computer.
Broken guitar. Broken amps and dreams.
I felt old a long time ago but now the rest of the world’s gotten older than me.
So what’s the deal here?
Are you too old to get there?
Are you too lazy to get here?
Too lazy to even stay in touch?
No calls inside those walls.
A simple «how are you"is a little much to ask of you.
So I’ll go on without you.
Take my chances and go it alone.
I hate people anyway.
Pile up in a dumpster.
Light that match and burn it up And run away to somewhere safe.
Rubber tires are grounded and go from place to place.
You cannot live here.
You’ve already died here.
Take my chances and go it alone.
I hate people anyway.
Don’t give up on the first thing you believe.
Take my chances and go it alone.
I don’t need this shit anyway.
I don’t wanna wake up to an alarm clock thinking
«Well, what the f**k. I’ve done enough. Time to stop livin' and start giving up.
I know I’ll have to or just go on without you.
Take my chances and go it alone.
I hate people anyway.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kontakt przez komputer.
Zepsuta gitara. Zepsute wzmacniacze i marzenia.
Czułem się stary dawno temu, ale teraz reszta świata jest starsza ode mnie.
O co tu chodzi?
Jesteś na to za stary?
Jesteś zbyt leniwy, żeby się tu dostać?
Zbyt leniwy, by pozostać w kontakcie?
Żadnych telefonów w tych murach.
Proste "jak się masz"to trochę za dużo.
Więc pójdę dalej bez ciebie.
Zaryzykuję i pójdę sam.
I Tak Nienawidzę ludzi.
Stos w śmietniku.
Zapal zapałkę, spal ją i uciekaj w bezpieczne miejsce.
Gumowe opony są uziemione i chodzą z miejsca na miejsce.
Nie możesz tu mieszkać.
Już tu umarłeś.
Zaryzykuję i pójdę sam.
I Tak Nienawidzę ludzi.
Nie rezygnuj z pierwszej rzeczy, w którą wierzysz.
Zaryzykuję i pójdę sam.
I tak nie potrzebuję tego gówna.
Nie chcę budzić się z budzikiem myśląc
"Cóż, do kurwy nędzy, dość już zrobiłem. Czas przestać żyć i zacząć się poddawać.
Wiem, że będę musiał albo po prostu pójdę bez ciebie.
Zaryzykuję i pójdę sam.
I Tak Nienawidzę ludzi.