Bomba Estéreo — Cosita Rica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cosita Rica", wykonawca: Bomba Estéreo.
Tekst piosenki
Y es que no tengo edad
La vida no me alcanza
Y es que la soledad
Se me acabó
No tengo más que mi vida y mi garganta
Y no tengo fuerza pa decirte que no Si me miras un poquito
Yo te dejo
Si me dejas
Yo ya no puedo volar
Pero si no te das cuenta yo me pierdo
Y si me pierdo
Ya no me puedes buscar
Y si me pierdo
Ya no me puedes buscar
Ahhh
You make me feel so hot ahh
You make me feel so high ahh ahh
You make me feel so high ahh ahh
Vengo de la playa
La sangre que quema
Mis ojos en llama
Mi piel es morena
Tengo tantas ganas
Ya no aguanto más
Vamos esta noche a una vuelta dar
Y llévame pal cine y vamos a bailar
Para que empiece el cuerpo a sudar
Una canción suave
Comienza el relajo
Todos en la pista
Tu arriba, yo abajo
Coje pista, coje pista
Mira no te he atao
A mi me gusta es vacila' pegao
Fumao, elevao y también conectao
Porque de ti yo estoy enamorao
Y esta noche que nos cojan los tragos
Y llévame a tu casa o donde te plazca
Porque contigo yo me siento hipnotizao
Porque contigo yo me siento es conectao
You make me feel so hot carajo!
Llévame pal cuarto
Así está mejor
Pa que lentamente hagamos el amor, si!
Quítame la ropa
Quítame la piel
Abre bien los ojos que te quiero ver
Bésame despacio y dame una caricia
Y yo mientras tanto te levanto la camisa
Y yo sigo bajando
Y dime qué se siente
Ahora que me acerco veo sudor en tu frente
Me pongo en la cama
Todos hacia un lado
Todos en la fiesta
Tu arriba, yo abajo
Arriba, abajo
You make me feel so high carajo!
You make me feel so hot
Coje pista, coje pista
Mira no te he atao
A mi me gusta es vacila' pegao
Fumao, elevao y también conectao
Porque de ti yo estoy enamorao
Y esta noche que nos cojan los tragos
Y llévame a tu casa o donde te plazca
Porque contigo yo me siento emocionao
Porque contigo yo me siento es conectao, ao, ao You make me feel,
You make, you make me feel
You make, you make me feel so hot
You make me feel so hot
Coje pista, coje pista
Mira no te he atao
A mi me gusta es vacila' pegao
Fumao, elevao y también conectao
Porque de ti yo estoy enamorao
Y esta noche que nos cojan los tragos
Y llévame a tu casa o donde te plazca
Porque contigo yo me siento es conectao
Porque contigo yo me siento enamorao, ao You make me feel,
You make, you make me feel so hot
You make, you make me feel so hot
Oye cosita rica!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I to jest to, że nie mam wieku.
Życie mnie nie dogania.
I to właśnie samotność
To koniec.
Nie mam nic poza moim życiem i gardłem.
I nie mam siły, by ci odmówić, jeśli na mnie spojrzysz.
Zostawię cię.
Jeśli mi pozwolisz.
Nie mogę już latać.
Ale jeśli tego nie rozumiesz, to się zgubię.
A jeśli się zgubię,
Nie możesz już mnie szukać.
A jeśli się zgubię,
Nie możesz już mnie szukać.
Ahhh
Sprawiasz, że czuję się tak gorąco.
Sprawiasz, że czuję się tak wysoko.
Sprawiasz, że czuję się tak wysoko.
Przyszedłem z plaży.
Krew, która płonie,
Moje oczy są w ogniu,
Moja skóra Brunetka
Ja tego chcę.
Nie mogę dłużej tego znieść.
Idziemy dziś wieczorem na okrążenie, aby dać
Weź mnie i zatańcz.
Aby ciało zaczęło się pocić
Delikatna piosenka
Zaczyna się relaks
Wszystko na wybiegu
Ty w górę, ja w dół.
Spokojnie.
Nie związałem Cię.
Podoba mi się to waha ' pegao
Fumao, elevao, a także connectao
Bo się w tobie zakochuję.
Dziś wieczorem wypijemy drinka.
I zabierz mnie do domu lub gdziekolwiek chcesz.
Bo z tobą czuję się zahipnotyzowany.
Bo czuję się z Tobą połączony.
Sprawiasz, że czuję się tak gorąco!
Weź mnie, kolego.
Tak lepiej.
Kochajmy się powoli, tak!
Zdejmij mi ubranie.
Zdejmij ze mnie skórę.
Otwórz oczy, które chcę zobaczyć.
Pocałuj mnie powoli i daj mi pieszczotę.
W międzyczasie podnoszę koszulę.
I ciągle schodzę.
I powiedz mi, jak to jest.
Teraz, gdy się zbliżam, widzę pot na twoim czole.
Idę do łóżka.
Odsuńcie się.
Wszyscy na imprezie
Ty w górę, ja w dół.
W górę, w dół
Sprawiasz, że czuję się tak wysoko!
Sprawiasz, że czuję się tak gorąco.
Spokojnie.
Nie związałem Cię.
Podoba mi się to waha ' pegao
Fumao, elevao, a także connectao
Bo się w tobie zakochuję.
Dziś wieczorem wypijemy drinka.
I zabierz mnie do domu lub gdziekolwiek chcesz.
Bo martwię się o Ciebie.
Ponieważ z tobą czuję, że to łączy, ao, ao sprawiasz, że czuję.,
Sprawiasz, że czuję.
You make, you make me feel so hot
Sprawiasz, że czuję się tak gorąco.
Spokojnie.
Nie związałem Cię.
Podoba mi się to waha ' pegao
Fumao, elevao, a także connectao
Bo się w tobie zakochuję.
Dziś wieczorem wypijemy drinka.
I zabierz mnie do domu lub gdziekolwiek chcesz.
Bo czuję się z Tobą połączony.
Ponieważ z tobą czuję się zakochany, ao you make me feel,
You make, you make me feel so hot
You make, you make me feel so hot
Hej, bogaczko!