Bomba Estéreo — Rocas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocas", wykonawca: Bomba Estéreo.
Tekst piosenki
Río de Janeiro — Bogotá
Essa eh a conexao
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Eu disse
Bate palma
Bate na palma da mao
Bate na palma no terreiro digital
Tamo em casa
Em casa no terreiro do terceiro mundo
No fio da navalha
De cada segundo
A vida segue loka
A vida segue em frente
O espirito eh a vida
O corpo, o recipiente
Ela levanta voo, e plana pelos ares
Eh na batida grave
Santa batida grave
Direto pra Colombia
Li Saumet
Donde la energía y la música te fluya
Son los primeros en la lista de fiesta, los finalistas
Sin ningún problema vienen calentando la pista
Hablando un mismo idioma, español y portugués
Moviendo la cabeza y reventándote los pies
Llegó B’Negao, desde Río viene pegao'
Movimiento de sabores y actitud que va estallao'
Ponte atento que a mí la vida me pone contento
Vamos con la energía positiva en movimiento
Atento que a mí la vida me pone contento
Vamos con la energía positiva en movimiento
Atento que a mí la vida me pone contento
Vamos con la energía positiva en movimiento
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
O baile segue firme
A pista aglomerada
A pista temperada
Pela mulherada
Caindo na batida calibrada
Todos elementos
Funcionando a contento
Quando ela se movimenta
Transforma a pista numa sauna
Ela quer mover seu corpo
Quer sentir sua alma
Se elevando, impulsionada pelo grave
Ela levanta voo
E plana pelos ares
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Tamo em casa
Em casa no terreiro do terceiro mundo
A vida segue loka
A vida segue em frente
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Bulla, bulla, hagamos una bulla
Donde la energía y la música te fluya
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rio de Janeiro-Bogota
Essa e-a-connexao
Bulla, Bulla, zróbmy bullę.
Gdzie energia i muzyka płyną do ciebie.
Bulla, Bulla, zróbmy bullę.
Gdzie energia i muzyka płyną do ciebie.
Bulla, Bulla, zróbmy bullę.
Gdzie energia i muzyka płyną do ciebie.
Eu disse
BATE Palm
BATE na palma da Mao
BATE na palmie nie ma cyfrowej Ziemi
Tamo em Dom
W domu nie ma ziemi trzeciego świata
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Od każdej sekundy
Życie segue loka
Życie segue em front
Och, oddech i życie.
Albo ciało, albo naczynie.
Ela podnosi wo i płaskie włosy Ares
E-na bita poważne
Św. batyda grób
Direto pra Kolumbia
Lee Somet
Gdzie energia i muzyka płyną do ciebie.
Są pierwsi na liście partyjnej, finaliści
Bez żadnych problemów przychodzą przez ogrzewanie toru
Mówiąc w tym samym języku, hiszpański i portugalski
Potrząsając głową i łamiąc nogi.
Przybył B ' Negao, z Rio idzie pegao.
Ruch smaków i postawa, która eksploduje'
Bądź ostrożny, że życie mnie uszczęśliwia
Idziemy z pozytywną energią w ruchu
- Tak-skinąłem głową.
Idziemy z pozytywną energią w ruchu
- Tak-skinąłem głową.
Idziemy z pozytywną energią w ruchu
Bulla, Bulla, zróbmy bullę.
Gdzie energia i muzyka płyną do ciebie.
Bulla, Bulla, zróbmy bullę.
Gdzie energia i muzyka płyną do ciebie.
Bulla, Bulla, zróbmy bullę.
Gdzie energia i muzyka płyną do ciebie.
Lub taniec segue firma
Na aglomerowaną ścieżkę
Temperowany utwór
Pela mulherada
Kaindo na bitej skalibrowanej
Wszystkie elementy
Działa zadowolony
Kiedy Ela się porusza
Włącz utwór numa sauna
Chce przenieść swoje ciało
Chcę poczuć moją duszę.
Podnosi się, napędzany poważnymi włosami
Ela podnosi Wu
E płaskie włosy ares
Bulla, Bulla, zróbmy bullę.
Gdzie energia i muzyka płyną do ciebie.
Bulla, Bulla, zróbmy bullę.
Gdzie energia i muzyka płyną do ciebie.
Bulla, Bulla, zróbmy bullę.
Gdzie energia i muzyka płyną do ciebie.
Bulla, Bulla, zróbmy bullę.
Gdzie energia i muzyka płyną do ciebie.
Tamo em Dom
W domu nie ma ziemi trzeciego świata
Życie segue loka
Życie segue em front
Bulla, Bulla, zróbmy bullę.
Gdzie energia i muzyka płyną do ciebie.
Bulla, Bulla, zróbmy bullę.
Gdzie energia i muzyka płyną do ciebie.