Bombay Bicycle Club — Favourite Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Favourite Day", wykonawca: Bombay Bicycle Club.
Tekst piosenki
With our backs all turned to morning light
and all our timing gone
We can find some common surface
to put all our worries on We can pour them out, or let them drip
then split them one by one
They can dry out, let them lie out
in the eyes of the morning sun
Don’t stop waiting 'till you feel it all
When I left you weighing your choices up and all the light had gone
You had tied the ends together
made them fight out all night long
Now the good half turns to what you had
the bad half’s giving up You can tear it out and bury it, put all your worries off
Tłumaczenie tekstu piosenki
With our backs all turned to morning light
and all our timing gone
Możemy znaleźć jakąś wspólną powierzchnię
aby położyć wszystkie nasze zmartwienia możemy je wylać, lub pozwolić im kapać
więc podziel je jeden po drugim.
Mogą wyschnąć, pozwolić im się położyć.
in the eyes of the morning sun
Don 't stop waitin' till you feel it all
Kiedy cię zostawiłam, ważyłaś swoje wybory i zniknęło całe światło.
Związałeś końce razem.
przez całą noc się kłócili.
Teraz dobra połowa obraca się w to, co miałeś.
zła połowa się poddaje. możesz ją wyrwać i zakopać, odłożyć wszystkie zmartwienia.