Bombay Bicycle Club — Sixteen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sixteen", wykonawca: Bombay Bicycle Club.
Tekst piosenki
And so far we had someone
That doesn’t work for everyone.
But I’m thinking this could be a one,
If we put our minds to it.
And I came round today,
So I had so much to say;
And I know you hate seeing me this way,
But I’m having fun.
You realise, you realise;
It’s real life, it’s real life.
You realise, you realise;
It’s real life, it’s real life.
Trying to prove you’re alright;
And losing track of the time.
Even when the Summer’s passing by.
And bringing it down to focus;
And try to bring it down but I’m hopeless;
Andwe should write this down, so we can remember it.
And yes there was a time
When we were two of a kind,
but now I can’t even remember why.
You realise, you realise;
It’s real life, it’s real life.
You realise, you realise;
It’s real life, it’s real life.
Trying to prove you’re alright;
And losing track of the time.
Sixteen is on the side.
Don’t waste anytime inside.
Even when the Summer’s passing by
Tłumaczenie tekstu piosenki
I do tej pory mieliśmy kogoś
To nie działa na wszystkich.
Ale myślę, że to może być jeden.,
Jeśli się nad tym zastanowimy.
I przyszedłem dzisiaj,
Więc miałem tyle do powiedzenia.;
I Wiem, że nienawidzisz widzieć mnie w takim stanie.,
Ale dobrze się bawię.
You realise, you realise;
To prawdziwe życie.
You realise, you realise;
To prawdziwe życie.
Próbuję udowodnić, że nic Ci nie jest.;
I tracę poczucie czasu.
Nawet gdy lato mija.
/ Align = "left" / ;
I spróbuj to zniweczyć, ale jestem beznadziejny.;
Powinniśmy to zapisać, żebyśmy pamiętali.
And yes there was a time
When we were two of a kind,
ale teraz nawet nie pamiętam dlaczego.
You realise, you realise;
To prawdziwe życie.
You realise, you realise;
To prawdziwe życie.
Próbuję udowodnić, że nic Ci nie jest.;
I tracę poczucie czasu.
Szesnaście jest na boku.
Nie marnuj czasu w środku.
Nawet gdy lato przemija