Bombshell Rocks — Dream, Dream, Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream, Dream, Dream", wykonawca: Bombshell Rocks.
Tekst piosenki
Sometimes I feel like time is running out on me As if my hands turn way too fast
My mind is one step ahead of me And me I’m stuck in the past
And it’s about time I pick myself up And find a way out of this
The sand is pouring through the hourglass
To remind me of how precious time is Cause all I ever do Is dream, dream, dream
What am I supposed to do All I ever do That’s how I make it thru
And everyday is a wish
For another day to come
I know it’s wrong but it seems
That life has got me under it’s thumd
And it’s about time I pick myself up It’s a noble art, seizing the day
But why, why is it, why is it so hard
To let go, and break away
I pull the shades
I turn out the light
I go to sleep
And maybe tomorrow, when I wake up,
I’ll go out, And I’ll do everything just right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami mam wrażenie, że czas mi ucieka, jakby moje ręce obracały się zbyt szybko.
Mój umysł jest o krok przede mną, a ja utknąłem w przeszłości.
Najwyższy czas, żebym się pozbierał i znalazł wyjście z tej sytuacji.
Piasek leje się przez klepsydrę
By przypomnieć mi, jak cenny jest czas, bo wszystko, co robię, to śnię, śnię, śnię.
Co mam zrobić wszystko, co robię, to jak to robię?
A każdy dzień jest życzeniem
For another day to come
Wiem, że to złe, ale wygląda na to, że
That life has got me under it ' s thumd
To szlachetna Sztuka, chwytać dzień
Ale dlaczego, dlaczego to jest, dlaczego to jest takie trudne
To let go, and break away
I pull the shades
I turn out the light
Idę spać.
I może jutro, kiedy się obudzę,
Wyjdę i zrobię wszystko jak należy.