Bomfunk MC's — Where's The Party At tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where's The Party At", wykonawca: Bomfunk MC's.
Tekst piosenki
Be b-boys!
And be b-girls!
The red neck _____
Of this world!
Celebrating the flow,
The boogey back ___,
The one’s that make ya,
Feel at home.
You’ll need ___,
By my side,
Keepin' it ___,
Really funk-a-fied
A posse at my door,
With the whole ______,
We gonna make ya,
Enjoy the ride!
Now if you wanna hustle,
Do it outside.
It’s right about time, we,
Want some old school rhymes!
Ya go ___ keep jive,
So soul alive.
Before you even know,
The ___________.
We come right back,
With a ____ to ____.
And just to make sure,
That you’re having great time, and
The fruit-i-lishious green,
Is one of a kind, I wanna
See them hands up,
â¦Sky high!
You ready to get this party on?
(Where's the party at?)
It’s time to get a posse on!
(Where's the party at?)
It’s the funk with this shit on!
(Where's the party at?)
Ah! Ah!
What? Ah! Ah!
You ready to get this party on?
(Where's the party at?)
It’s time to get a posse on!
(Where's the party at?)
It’s the funk with this s**t on!
(Where's the party at?)
Ah! Ah!
What? Ah! Ah!
Bring it on!
Bring it on!
Bring it — bring it down!
Bow — didee — bow,
Da — bow — wow — Da bow!
Tonight’s the night,
We gonna have it all!
So whatcha self,
We got alcohol,
'Cause we don’t trip
Nobody on the floor!
___ fresh here,
Fresh out the ____.
Looking real good,
Like a million bucks!
And the sounds that you hear,
Definitely rocks!
So with the ____ moves,
Baby, baby don’t stop!
C’mon baby, go Yes, yes sure!
You be out there flirting,
And ya know the score!
'Cause we ain’t gonna party,
Like the last day of war!
Funking it up,
Until the early morn
Now that’s what ____,
So pop the popcorn,
My old school homies,
Are just getting warm!
But don’t you worry back,
We gonna see the ____.
So jam — __________
________ c’mon!
You ready to get this party on?
(Where's the party at?)
It’s time to get a posse on!
(Where's the party at?)
It’s the funk with this s**t on!
(Where's the party at?)
Ah! Ah!
What? Ah! Ah!
You ready to get this party on?
(Where's the party at?)
It’s time to get a posse on!
(Where's the party at?)
It’s the funk with this s**t on!
(Where's the party at?)
Ah! Ah!
What? Ah! Ah!
Clap — clap your hands!
Clap — clap your hands!
Now do that dance!
And no we won’t stop,
'Cause it’s just too hot!
But if you feel dizzy,
I suggest you ___ a lot!
We got some more,
Then oatmeal stock!
This one’s t____
I’m a doin' ____.
Take a boom from the ____
Cool, like ___
Now gonna ____
Just keep it _____.
If the bass don’t come,
I’m sure that’s the 'bom'
Appreciate the fact,
That you are Mr. ____.
So please keep it on,
Like a new day ___
If you got to ____
Then leave you alone.
Na! Na! Na!
It’s alright!
__ it on, don’t get,
Too uptight.
'Cause that’s the way,
The ball bounces, right?
But it’ll come back,
And that’s a matter of fact.
You can’t do that,
With the ______.
But all I wanna know is,
Where’s the party at!
You ready to get this party on?
(Where's the party at?)
It’s time to get a posse on!
(Where's the party at?)
It’s the funk with this s**t on!
(Where's the party at?)
Ah! Ah!
What? Ah! Ah! Ah!
You ready to get this party on?
(Where's the party at?)
It’s time to get a posse on!
(Where's the party at?)
It’s the funk with this s**t on!
(Where's the party at?)
Ah! Ah!
What? Ah! Ah! Ah!
Come on!
Pump it up! Pump it up!
Like that y’all!
Like that y’all!
Bomfunk MCs
Bringin' it to you real!
Mix the beat
My ________.
Bomfunk MC’s
Tłumaczenie tekstu piosenki
B-boys!
I bądźcie dziewczynami!
The red neck _____
Tego świata!
Celebrating the flow,
The boogey back ___,
The one ' s that make ya,
Czuj się jak w domu.
Będziesz potrzebował ___,
By my side,
Keepin ' it ___,
Really funk-a-fied
A posse at my door,
Z całością ______,
We gonna make ya,
Miłej jazdy!
Now if you wanna hustle,
Zrób to na zewnątrz.
W samą porę.,
Chcesz trochę starych rymów!
Ya go ___ keep jive,
Więc dusza żyje.
Zanim się dowiesz,
Na ___________.
We come right back,
Z _ _ _ _ do___.
I żeby się upewnić,
Że dobrze się bawisz, i
The fruit-i-lishious green,
Is one of a kind, I wanna
Ręce do góry.,
/ align = "left" /
Gotowa na imprezę?
(Where ' s the party at?)
Czas na pościg!
(Where ' s the party at?)
To funk z tym gównem!
(Where ' s the party at?)
Ah! Ah!
Co? Ah! Ah!
Gotowa na imprezę?
(Where ' s the party at?)
Czas na pościg!
(Where ' s the party at?)
To funk z tym s**t!
(Where ' s the party at?)
Ah! Ah!
Co? Ah! Ah!
Dawaj!
Dawaj!
Na dół —
Bow-didee-bow,
Da — bow-wow-Da bow!
Tonight ' s The night,
Będziemy mieć wszystko!
So whatcha self,
Mamy alkohol.,
'Cause we don' t trip
Nikogo na podłodze!
__ _bezspisu,
Świeżo wyszedłem.
Dobrze wyglądasz.,
Jak milion dolców!
And the sounds that you hear,
Zdecydowanie skały!
Więc z tymi _ _ _ _ ruchami,
Baby, baby don ' t stop!
Dalej kochanie, idź tak, tak pewnie!
Ty tam flirtujesz.,
A Ty znasz wynik!
'Cause we ain' t gonna party,
Jak ostatni dzień wojny!
/ Align = "left" / ,
Until the early morn
Właśnie tak. ____,
So pop the popcorn,
My old school homies,
Dopiero się rozgrzewają!
But don ' t you worry back,
Zobaczymy, co się stanie.
So jam — __________
_______/ align = "left" /
Gotowa na imprezę?
(Where ' s the party at?)
Czas na pościg!
(Where ' s the party at?)
To funk z tym s**t!
(Where ' s the party at?)
Ah! Ah!
Co? Ah! Ah!
Gotowa na imprezę?
(Where ' s the party at?)
Czas na pościg!
(Where ' s the party at?)
To funk z tym s**t!
(Where ' s the party at?)
Ah! Ah!
Co? Ah! Ah!
Klaszcz-klaszcz w dłonie!
Klaszcz-klaszcz w dłonie!
A teraz tańcz!
And no we won ' t stop,
Bo jest za gorąco!
Ale jeśli poczujesz zawroty głowy,
Sugeruję Ci dużo!
We got some more,
Potem owsianka!
To jest t____
Jestem doin'___.
Take a boom from the ____
Cool, like ___
A teraz ... ____
Po prostu zachowaj to dla siebie.
If the bass don ' t come,
Jestem pewien, że to "bom"
/ Align = "left" / ,
Że jest Pan Panem ____.
Więc proszę, nie zdejmuj.,
Like A new day ___
If you got to ____
Więc zostaw cię w spokoju.
Na, Na, Na,
Już dobrze!
_/ align = "left" / ,
Zbyt spięty.
'Cause that' s the way,
Piłka się odbija, prawda?
Ale to wróci.,
I to jest fakt.
Nie możesz tego zrobić.,
/ Align = "left" /
But all I wanna know is,
Gdzie jest impreza?
Gotowa na imprezę?
(Where ' s the party at?)
Czas na pościg!
(Where ' s the party at?)
To funk z tym s**t!
(Where ' s the party at?)
Ah! Ah!
Co? Ah! Ah! Ah!
Gotowa na imprezę?
(Where ' s the party at?)
Czas na pościg!
(Where ' s the party at?)
To funk z tym s**t!
(Where ' s the party at?)
Ah! Ah!
Co? Ah! Ah! Ah!
Dalej!
Pompuj! Pompuj!
Podoba Wam się!
Podoba Wam się!
Bomfunk MCs
Bringin ' it to you real!
Mix the beat
Mój ojciec.
Bomfunk MC ' s