Bon Jovi — All Hail The King tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Hail The King", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
Heavy is the head that wears the crown
All the people came to hear him speak from miles around
They hung on every word a song in every sound
Heavy is the head that wears the crown
He touched the sky to light up all the stars
He could snap his fingers and catch lightning in a jar
I am you and you are me and we are who we are
Touch the sky and light up all the stars
All hail the king whose castle’s falling down
The paper prince who wears a cardboard crown
Poor man has his money, rich man has his gold
All hail the king whose fortune is his soul
He climbed the clouds to heaven’s highest hill
When you get that high the earth below looks just like a blue pill
Gave wind to all his horses and to all his men good will
When he climbed down from heaven’s highest hill
All hail the king whose castle’s falling down
The paper prince who wears a cardboard crown
Poor man has his money, rich man has his gold
All hail the king whose fortune is his soul
He breathed his last, they laid him in the ground
False prophets spoke of riches and said all hail to us now
The faithful wouldn’t listen and they never would bow down
He breathed his last, they laid him in the ground
All hail the king whose castle’s falling down
The paper prince who wears a cardboard crown
Poor man has his money, rich man has his gold
All hail the king whose fortune is his soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężka jest głowa, która nosi koronę
Wszyscy ludzie przychodzili, by usłyszeć, jak przemawia z daleka.
Powiesili na każdym słowie piosenkę w każdym dźwięku
Ciężka jest głowa, która nosi koronę
Dotknął nieba, by rozświetlić wszystkie gwiazdy.
Mógł pstryknąć palcami i złapać błyskawicę w słoiku.
Jestem tobą, a Ty jesteś mną i jesteśmy kim jesteśmy
Touch the sky and light up all the stars
Niech żyje król, którego Zamek się zawala.
Papierowy książę noszący kartonową koronę
Biedak ma swoje pieniądze, bogacz ma swoje złoto
Chwała królowi, którego fortuna jest jego duszą.
Wspiął się w chmury na najwyższe wzgórze nieba
Kiedy jesteś tak wysoko, ziemia pod ziemią wygląda jak niebieska pigułka.
Dał wiatr wszystkim swoim koniom i wszystkim swoim ludziom dobrą wolę
Kiedy zstąpił z najwyższego wzgórza nieba
Niech żyje król, którego Zamek się zawala.
Papierowy książę noszący kartonową koronę
Biedak ma swoje pieniądze, bogacz ma swoje złoto
Chwała królowi, którego fortuna jest jego duszą.
Tchnął ostatni, położył go w ziemi.
Fałszywi prorocy mówili o bogactwie i mówili nam chwała
Wierni nie słuchali i nigdy się nie kłaniali.
Tchnął ostatni, położył go w ziemi.
Niech żyje król, którego Zamek się zawala.
Papierowy książę noszący kartonową koronę
Biedak ma swoje pieniądze, bogacz ma swoje złoto
Chwała królowi, którego fortuna jest jego duszą.