Bon Jovi — Bounce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bounce", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
I been knocked down so many times
Counted out 6, 7, 8, 9
Written off like some bad deal
If you’re breathing you know how it feels
Call it karma, call it luck
Me, I just don’t give a Bounce, Bounce Nothing’s gonna keep me down
Bounce, Bounce Stand up, shout it out
Bounce, Bounce I play hard, I play to win
Count me out, count me in
I’ll be bouncing back again
This ain’t no game; I play it hard
Kicked around, cut, stitched and scarred
I’ll take the hit but not the fall
I know no fear, still standing tall
You can call it karma, call it luck
Me, I just don’t give a Bounce, Bounce Nothing’s gonna keep me down
Bounce, Bounce Stand up, shout it out
Bounce, Bounce I play hard, I play to win
Count me out, count me in
I’ll be bouncing back again
Bounce!
Bring it on, I like it rough
In your face, I call your bluff
It ain’t karma, it ain’t luck
Me, I just don’t give a Bounce, Bounce Nothing’s gonna keep me down
Bounce, Bounce Stand up, shout it out
Bounce, Bounce I play hard, I play to win
Count me out, count me in
I’ll be bouncing back again
Bounce, Bounce
Nothing’s gonna keep me down
Bounce, Bounce Stand up, shout it out
Bounce, Bounce I play hard, I play to win
Count me out, count me in
I’ll be bouncing back again
Tłumaczenie tekstu piosenki
I been knocked down so many times
Odliczono 6, 7, 8, 9
Spisane jak jakaś zła umowa
Jeśli oddychasz, wiesz jak to jest.
Nazwij to karmą, nazwij to szczęściem
Me, I just don 't give a Bounce, Bounce Nothing' s gonna keep me down
Bounce, Bounce Stand up, shout it out
Bounce, Bounce I play hard, I play to win
Licz na mnie, licz na mnie
I ' ll be bouncing back again
This ain ' t no game; I play it hard
/ Align = "left" /
Przyjmę cios, ale nie upadek.
I know no fear, still standing tall
Możesz to nazwać karma, nazwij to szczęściem.
Me, I just don 't give a Bounce, Bounce Nothing' s gonna keep me down
Bounce, Bounce Stand up, shout it out
Bounce, Bounce I play hard, I play to win
Licz na mnie, licz na mnie
I ' ll be bouncing back again
Bounce!
Bring it on, I like it rough
/ Align = "left" /
To nie karma, to nie szczęście
Me, I just don 't give a Bounce, Bounce Nothing' s gonna keep me down
Bounce, Bounce Stand up, shout it out
Bounce, Bounce I play hard, I play to win
Licz na mnie, licz na mnie
I ' ll be bouncing back again
Bounce, Bounce
Nothing ' s gonna keep me down
Bounce, Bounce Stand up, shout it out
Bounce, Bounce I play hard, I play to win
Licz na mnie, licz na mnie
I ' ll be bouncing back again