Bon Jovi — Captain Crash & The Beauty Queen From Mars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Captain Crash & The Beauty Queen From Mars", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
Dressed up for a big date
Like Halloween day but it was Fourth of July now
A car crash with a suitcase and a painted face
She was one of a kind
She wears a plastic crown like Cinderella
And roller skates in bed
Crash rides the greyhound from his hometown
When he comes around cause they don’t let him drive now
Mixed up as a milkshake
But make no mistake
They’re shooting for the stars
You and me
We’re invincible together
We can be also tragical, whatever
Dressed up just like ziggy but he couldn’t play guitar
Captain Crash and the beauty queen from mars
Share a toothpick, trading lipstick
Watching traffic for days at the diner
Holding hands, making big plans
Playing Superman, he was wearing eyeliner
Another local legend and his longtime lucky charm
They’re drunk on love as you can get
Getting high on lust and cigarettes
Living life with no regrets
At least they’re gonna try to fly
You and me
We’re invincible together
We can be so tragical, whatever
We’re Sid and Nancy
Fred and Ginger
Clyde and Bonnie
Liz and Richard
Kurt and Courtney
Bacall and Bogie
Jolting Joe and Ms. Monroe
Here’s captain crash and the beauty queen from mars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ubrany na wielką randkę
Jak Dzień Halloween, ale to był czwarty lipca.
Wypadek samochodowy z walizką i pomalowaną twarzą
Była jedyna w swoim rodzaju.
Nosi plastikową koronę jak Kopciuszek.
I wrotki w łóżku
Crash jeździ greyhoundem z jego rodzinnego miasta
Kiedy się pojawia, bo nie pozwalają mu prowadzić.
Mixed up as a milkshake
Ale nie popełnij błędu.
They ' re shooting for the stars
Ty i ja
Razem jesteśmy niepokonani.
Możemy też być tragiczni.
Ubrany jak ziggy, ale nie potrafił grać na gitarze.
Captain Crash and the beauty queen from mars
Share a toothpick, trading lipstick
Całymi dniami obserwowałem ruch w barze.
Trzymanie się za ręce, Robienie wielkich planów
Bawiąc się w Supermana, miał na sobie eyeliner.
Kolejna lokalna legenda i jego długi szczęśliwy urok
Są pijani miłością, jak tylko można
Naćpanie się pożądaniem i papierosami
Życie bez żalu
Przynajmniej spróbują latać.
Ty i ja
Razem jesteśmy niepokonani.
Możemy być tak tragiczni, nieważne.
Jesteśmy Sid i Nancy.
Fred i Ginger
Clyde i Bonnie
Liz i Richard
Kurt i Courtney
Bacall and Bogie
Jolting Joe i Pani Monroe
Oto kapitan crash i królowa piękności z Marsa.