Bon Jovi — Fear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fear", wykonawca: Bon Jovi.
Tekst piosenki
I see you lookin' over your shoulder
Tell me who do you think is out there
You’re reachin' for your four leaf clover
But baby there ain’t no luck down there
I swear that there’s no heart in this city
It’s here the slogan reads «Do your time»
Everybody’s doin' their sentence
It’s just there ain’t nobody here
Who knows just what’s the crime
I watched my father live a lie here
I’d rather die than fade away
I read the rules and yeah I know them
You ain’t ever gonna
Make me play the game of Fear
Fear
Fear
Of a new thing
Running with the rats through the city
Makes you feel like you’re a partner in crime
Girl, once you were young and pretty
Now won’t you stop to watch that little girl did
Hey baby, won’t you stop and hear me Just bein' here we’re breathing heart attacks yeah
We can run and chase the setting sun baby
We can run and we won’t ever look back now
Take my hand I know we’ll make it
I’ll let nothin' slow us down
I know you want to curse
This place there’s only one thing
That’s stopping us now is Fear, fear, fear
Of a new thing
Fear, fear, fear
Of the brass ring
You ain’t one for takin' chances
You work and you live and you breathe 9 to 5
Still that’s what you call livin'
Man, that’s surviving to me, surviving is livin' to die in Fear, fear, fear
Of a new thing
Fear, fear, fear
Of the brass ring
Fear, fear, fear
Fear, fear, fear
Fear, fear, fear
Tłumaczenie tekstu piosenki
I see you lookin ' over your shoulder
Powiedz mi, jak myślisz, kto tam jest.
Sięgasz po swoją czterolistną koniczynę
But baby there ain ' t no luck down there
Przysięgam, że w tym mieście nie ma serca.
To tutaj hasło brzmi "Do your time»
Everybody 's doin' their sentence
Nikogo tu nie ma.
Who knows just what ' s the crime
Patrzyłem, jak mój ojciec żyje w kłamstwie.
Wolę umrzeć niż zniknąć.
I read the rules and yeah I know them
You ain ' t ever gonna
"Make me play the game of Fear"
Strach
Strach
Of a new thing
Running with THE rats through the city
Sprawia, że czujesz się jak wspólnik w zbrodni.
Girl, once you were young and pretty
Nie zatrzymasz się, żeby zobaczyć, jak ta mała dziewczynka to zrobiła?
Hey baby, won 't you stop and hear me Just bein 'here we' re breathing heart attacks yeah
We can run and chase the setting sun baby
We can run and we won ' t ever look back now
Weź mnie za rękę wiem, że nam się uda
I 'll let nothin' slow us down
Wiem, że chcesz przeklinać.
To miejsce jest tylko jedno.
To powstrzymuje nas teraz strach, strach, strach
Of a new thing
Strach, strach, strach
The brass ring
You ain 't one for takin' chances
Pracujesz, żyjesz i oddychasz od 9 do 5
/ Align = "left" /
Człowiek, to jest przetrwanie dla mnie, przetrwanie to życie by umrzeć w strachu, strachu, strachu
Of a new thing
Strach, strach, strach
The brass ring
Strach, strach, strach
Strach, strach, strach
Strach, strach, strach